{"id":14923,"date":"2022-11-01T08:42:19","date_gmt":"2022-11-01T08:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mirora.com\/?p=14923"},"modified":"2025-01-20T15:44:31","modified_gmt":"2025-01-20T12:44:31","slug":"web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirora.com\/en\/website-localization-why-it-matters-how-it-can-benefit-your-business\/","title":{"rendered":"Website Localization: Why It Matters &amp; How It Can Benefit Your Business"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"14923\" class=\"elementor elementor-14923\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c58a6d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c58a6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\r\n\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-670a0378 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"670a0378\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Localization is a hot topic in the world of international business. With the internet, companies can reach out and touch customers all over the world\u2014however, how do you make sure that your website is ready to do just that?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span style=\"font-family: Roboto;\"><strong>Translation vs. Localization<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">The term \u201ctranslation\u201d refers to the process of converting content from one language into another. Localization is the process of making sure that content is culturally relevant to the target market.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\">If you\u2019re planning to expand your business beyond the borders of your home country, you need to consider how language and culture will affect your business. Through localization, you can make sure that people from all over the world can read and understand what you have to offer.<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span style=\"font-family: Roboto;\"><strong>Website Localization<\/strong><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Website localization is the process of adapting a website to meet the needs of a specific region, country, or language. It involves more than just translating the text on your site into another language; it also encompasses cultural elements such as color and typeface selection, plus technical elements such as currency symbol placement and date formatting. With localization, your website will be more relevant in every country where it\u2019s viewed by customers who speak your target language.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Localized websites are designed to meet the needs of your target audience. They\u2019re created in such a way that they can be used by people from different regions without any language barriers. This is especially important if you want to gain more customers around the world. The process of localizing a website is the act of making a site available in multiple languages. This includes not only translating all the content on your website into another language but also ensuring that it\u2019s formatted and written in an appropriate style for each target market.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Website localization is essential to creating a successful online presence, as it allows businesses to reach out to customers across different geographical locations.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span style=\"font-family: Roboto;\"><strong>There\u2019s no question about it, localization matters.<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">You may not be a global company yet, but that doesn\u2019t mean you can\u2019t benefit from localizing your website. If you want to increase revenue and grow your business in multiple countries, then it\u2019s time to start thinking about how localization can help.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span style=\"font-family: Roboto;\"><strong>But why do I need more than just one language?<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Even though most people can understand English, they may still prefer to see their native language as they use your website. If you offer them that option, they will be more likely to stay on your site longer and interact with it more often. This increases both engagement and conversion rates!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">If you plan to make a large investment in developing your website, it can be very advantageous for you to translate and localize your website to reach a larger client base. You will have a better chance of opening up new business opportunities and earning profits.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Localization is a universal topic, spoken mostly in the business world. Thanks to the Internet, companies can reach and touch customers all over the world....<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17176,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[79,85,84],"tags":[],"class_list":["post-14923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceviri","category-kuresel-pazarlama","category-yerellestirmee","th-blog blog-single"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Web Site Yerelle\u015ftirme: Neden \u00d6nemlidir ve \u0130\u015fletmenize Nas\u0131l Fayda Sa\u011flar? - Mirora Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Yerelle\u015ftirme, daha \u00e7ok i\u015f d\u00fcnyas\u0131nda konu\u015fulan evrensel bir konudur. \u0130nternet sayesinde \u015firketler d\u00fcnyan\u0131n her yerinden m\u00fc\u015fterilere ula\u015fabilir ve onlara dokunabilir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mirora.com\/en\/website-localization-why-it-matters-how-it-can-benefit-your-business\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Web Site Yerelle\u015ftirme: Neden \u00d6nemlidir ve \u0130\u015fletmenize Nas\u0131l Fayda Sa\u011flar? - Mirora Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yerelle\u015ftirme, daha \u00e7ok i\u015f d\u00fcnyas\u0131nda konu\u015fulan evrensel bir konudur. \u0130nternet sayesinde \u015firketler d\u00fcnyan\u0131n her yerinden m\u00fc\u015fterilere ula\u015fabilir ve onlara dokunabilir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mirora.com\/en\/website-localization-why-it-matters-how-it-can-benefit-your-business\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mirora Translation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-01T08:42:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-20T12:44:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/blog-website-localization-2-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirora\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirora\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mirora\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6\"},\"headline\":\"Web Site Yerelle\u015ftirme: Neden \u00d6nemlidir ve \u0130\u015fletmenize Nas\u0131l Fayda Sa\u011flar?\",\"datePublished\":\"2022-11-01T08:42:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T12:44:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\\\/\"},\"wordCount\":560,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/blog-website-localization-2-min.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c7eviri\",\"K\u00fcresel Pazarlama\",\"Yerelle\u015ftirme\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\\\/\",\"name\":\"Web Site Yerelle\u015ftirme: Neden \u00d6nemlidir ve \u0130\u015fletmenize Nas\u0131l Fayda Sa\u011flar? - Mirora Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/blog-website-localization-2-min.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-01T08:42:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T12:44:31+00:00\",\"description\":\"Yerelle\u015ftirme, daha \u00e7ok i\u015f d\u00fcnyas\u0131nda konu\u015fulan evrensel bir konudur. \u0130nternet sayesinde \u015firketler d\u00fcnyan\u0131n her yerinden m\u00fc\u015fterilere ula\u015fabilir ve onlara dokunabilir.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/blog-website-localization-2-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/blog-website-localization-2-min.jpg\",\"width\":850,\"height\":500},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"name\":\"Mirora Translation\",\"description\":\"We Reflect Your Originals\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mirora\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"width\":326,\"height\":108,\"caption\":\"Mirora\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6\",\"name\":\"mirora\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mirora.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Website Localization: Why It Matters &amp; How It Can Benefit Your Business - Mirora Translation","description":"Localization is a universal topic that is mostly talked about in the business world. Thanks to the internet, companies can reach and touch customers all over the world.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mirora.com\/en\/website-localization-why-it-matters-how-it-can-benefit-your-business\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Web Site Yerelle\u015ftirme: Neden \u00d6nemlidir ve \u0130\u015fletmenize Nas\u0131l Fayda Sa\u011flar? - Mirora Translation","og_description":"Yerelle\u015ftirme, daha \u00e7ok i\u015f d\u00fcnyas\u0131nda konu\u015fulan evrensel bir konudur. \u0130nternet sayesinde \u015firketler d\u00fcnyan\u0131n her yerinden m\u00fc\u015fterilere ula\u015fabilir ve onlara dokunabilir.","og_url":"https:\/\/mirora.com\/en\/website-localization-why-it-matters-how-it-can-benefit-your-business\/","og_site_name":"Mirora Translation","article_published_time":"2022-11-01T08:42:19+00:00","article_modified_time":"2025-01-20T12:44:31+00:00","og_image":[{"width":850,"height":500,"url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/blog-website-localization-2-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mirora","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"mirora","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\/"},"author":{"name":"mirora","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/person\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6"},"headline":"Web Site Yerelle\u015ftirme: Neden \u00d6nemlidir ve \u0130\u015fletmenize Nas\u0131l Fayda Sa\u011flar?","datePublished":"2022-11-01T08:42:19+00:00","dateModified":"2025-01-20T12:44:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\/"},"wordCount":560,"publisher":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/blog-website-localization-2-min.jpg","articleSection":["\u00c7eviri","K\u00fcresel Pazarlama","Yerelle\u015ftirme"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\/","url":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\/","name":"Website Localization: Why It Matters &amp; How It Can Benefit Your Business - Mirora Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/blog-website-localization-2-min.jpg","datePublished":"2022-11-01T08:42:19+00:00","dateModified":"2025-01-20T12:44:31+00:00","description":"Localization is a universal topic that is mostly talked about in the business world. Thanks to the internet, companies can reach and touch customers all over the world.","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mirora.com\/tr\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-site-yerellestirme-neden-onemlidir-ve-isletmenize-nasil-fayda-saglar\/#primaryimage","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/blog-website-localization-2-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/blog-website-localization-2-min.jpg","width":850,"height":500},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mirora.com\/#website","url":"https:\/\/mirora.com\/","name":"Mirora Translation","description":"We Reflect Your Originals","publisher":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mirora.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization","name":"Mirora","url":"https:\/\/mirora.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","width":326,"height":108,"caption":"Mirora"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/person\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6","name":"mirora","sameAs":["https:\/\/mirora.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14923"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mirora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21176,"href":"https:\/\/mirora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14923\/revisions\/21176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}