{"id":6618,"date":"2024-05-30T00:24:38","date_gmt":"2024-05-29T21:24:38","guid":{"rendered":"https:\/\/mirora.com\/?page_id=6618"},"modified":"2026-04-16T15:23:33","modified_gmt":"2026-04-16T12:23:33","slug":"masaustu-yayincilik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mirora.com\/tr\/masaustu-yayincilik\/","title":{"rendered":"Masa\u00fcst\u00fc Yay\u0131nc\u0131l\u0131k"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6618\" class=\"elementor elementor-6618\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-296b263 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"296b263\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea62991 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ea62991\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Footer One<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7144dec elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7144dec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ac3368\" data-id=\"2ac3368\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6cf5ae6 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6cf5ae6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-309d6ce\" data-id=\"309d6ce\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83a00e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83a00e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><strong>Masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131k<\/strong>, kitap, dergi, bro\u015f\u00fcr, afi\u015f, ilan gibi bas\u0131l\u0131 ya da dijital materyallerin bilgisayar destekli olarak yay\u0131na haz\u0131rlanmas\u0131 i\u015fi olarak a\u00e7\u0131klanabilir. Masa ba\u015f\u0131nda ve genellikle masa \u00fcst\u00fc bilgisayarlarla yap\u0131lmas\u0131 nedeniyle, ismi masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131k olarak dilimize girmi\u015f ve kavramsalla\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. Son zamanlarda daha \u00e7ok duydu\u011fumuz bir kavram olmas\u0131na ra\u011fmen, masa\u00fcst\u00fc yay\u0131mc\u0131l\u0131k esas\u0131nda 1985 y\u0131l\u0131nda ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r. Adobe, Aldus, Apple, Linotype ve Quark firmalar\u0131 taraf\u0131ndan kullan\u0131lan bu terim, daha sonra kamusal alanda da telaffuz edilmeye ba\u015flanm\u0131\u015ft\u0131r. Bir\u00e7ok akademisyen ve alan\u0131nda uzman ki\u015fi, masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131\u011f\u0131 yeni bir matbaa devrimi olarak tan\u0131mlamaktad\u0131r.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Roboto;\">Adobe taraf\u0131ndan geli\u015ftirilen ilk Postscript, sayfa tan\u0131mlamak i\u00e7in \u00f6nemli bir ad\u0131m olmu\u015ftur. Daha SONRA Aldus taraf\u0131ndan geli\u015ftirilen sayfa d\u00fczenleme program\u0131, Apple taraf\u0131ndan \u00fcretilen grafik tabanl\u0131 i\u015fletim sistemi ile desteklenmi\u015ftir. En nihayetinde ise postscript yaz\u0131c\u0131lar ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r. 1992 y\u0131l\u0131ndan sonra matbaac\u0131l\u0131k hizmetleri, elektronik ortama ta\u015f\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Roboto;\">Masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131k sayesinde, Gutenberg\u2019in yakla\u015f\u0131k be\u015f y\u00fcz y\u0131l \u00f6nce icat etti\u011fi matbaa yeni bir nitelik kazanm\u0131\u015ft\u0131r. Zira masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131k, s\u00fcreci k\u0131saltmakta ve daha az insan g\u00fcc\u00fcne ihtiya\u00e7 duymaktad\u0131r. Bask\u0131 ve \u00f6n haz\u0131rl\u0131k s\u00fcre\u00e7leri de dahil olmak \u00fczere, bas\u0131l\u0131 yay\u0131nlar bilgisayar destekli olarak, elektronik ortamda yay\u0131na haz\u0131rlanmaktad\u0131r. Masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131kla \u00e7evirisi ve redaksiyonu yap\u0131lm\u0131\u015f metinlerin genel g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc ve bi\u00e7imi kolayca de\u011fi\u015ftirilebilmektedir.<\/span><\/p><p><strong><span style=\"font-family: Roboto;\">Masa\u00fcst\u00fc Yay\u0131nc\u0131l\u0131\u011f\u0131n \u00d6zellikleri<\/span><\/strong><\/p><ul><li><span style=\"font-family: Roboto;\">Masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131kta \u00e7e\u015fitli bilgisayar yaz\u0131l\u0131mlar\u0131ndan yararlan\u0131l\u0131r.<\/span><\/li><li><span style=\"font-family: Roboto;\">Masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131k y\u00f6ntemi ile kitaptan dergiye, dergiden bro\u015f\u00fcre kadar \u00e7ok say\u0131da bas\u0131l\u0131 ya da dijital yay\u0131n \u00e7ok k\u0131sa s\u00fcrede haz\u0131rlanabilir ve uygun bilgisayar destekli \u00e7eviri programlar\u0131yla (CAT) \u00e7evrilirse sayfa tasar\u0131mlar\u0131 hedef dildeki metinlerde de bozulmaz; b\u00f6ylece \u00e7ok ciddi bir maliyet tasarrufu yap\u0131lm\u0131\u015f olur.<\/span><\/li><li><span style=\"font-family: Roboto;\">Geleneksel yay\u0131nc\u0131l\u0131\u011f\u0131n aksine, masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131kta dok\u00fcmanlar h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde bask\u0131 a\u015famas\u0131na getirilebilir.<\/span><\/li><li><span style=\"font-family: Roboto;\">Masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131k y\u00fcksek grafik kalitesi ile daha etkileyici dok\u00fcmanlar\u0131n ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/span><\/li><li><span style=\"font-family: Roboto;\">\u00c7ok \u00e7e\u015fitli masa\u00fcst\u00fc uygulamalar ile, resim ve grafikler olu\u015fturulabilir, yeniden boyutland\u0131r\u0131labilir, i\u00e7erikler sayfaya yerle\u015ftirilebilir, dizin sayfalar\u0131 haz\u0131rlanabilir.<\/span><\/li><li><span style=\"font-family: Roboto;\">Eski sisteme oranla, daha az insan g\u00fcc\u00fcne ihtiya\u00e7 duyulur.<\/span><br \/><span style=\"font-family: Roboto;\">Masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131k sayesinde zamandan tasarruf edilir.<\/span><\/li><li><span style=\"font-family: Roboto;\">Hatalar, bas\u0131l\u0131 materyal matbaaya gitmeden \u00f6nce giderilir. Bu sayede enerji ve para kayb\u0131 da \u00f6nlenir.<\/span><\/li><\/ul><p><strong><span style=\"font-family: Roboto;\">Masa\u00fcst\u00fc Yay\u0131nc\u0131l\u0131kta Kullan\u0131lan Programlar<\/span><\/strong><\/p><p><span style=\"font-family: Roboto;\">Masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131kta \u00e7ok \u00e7e\u015fitli bilgisayar program\u0131 kullan\u0131l\u0131r. Bu Creative Cloud, InDesign, Photoshop, Illustrator, , After Effects gibi programlar en \u00e7ok kullan\u0131lanlardand\u0131r. Yarat\u0131c\u0131 bilgisayar ara\u00e7lar\u0131n\u0131 hem masa\u00fcst\u00fc hem de mobil ayg\u0131tlardan kullanmaya izin veren bu programlar sayesinde, bas\u0131l\u0131 malzemeler harika ve hatas\u0131z g\u00f6r\u00fcn\u00fcme kolayca ula\u015fabilirler. Sayd\u0131\u011f\u0131m\u0131z programlar\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda, bir\u00e7ok farkl\u0131 program da kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: Roboto;\">A\u011fustos 1997 y\u0131l\u0131nda kuruldu\u011fu g\u00fcnden beri kendi alan\u0131nda ba\u015far\u0131l\u0131 ve tecr\u00fcbeli uzmanlar ile \u00e7al\u0131\u015fan Mirora\u00a0<strong>masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131k hizmeti<\/strong>\u00a0de sunmaktad\u0131r. Konu hakk\u0131nda bilgi sahibi olmak isterseniz, bizimle e-mail veya telefon arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 bizimle ileti\u015fime ge\u00e7ebilirsiniz.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-849531b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"849531b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-28c8d23\" data-id=\"28c8d23\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90616c7 elementor-widget elementor-widget-eduracta\" data-id=\"90616c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eduracta.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cta-area-1\" data-bg-src=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cta-bg1-2-1.png\"><div class=\"container\"><div class=\"row align-items-center justify-content-between\"><div class=\"col-lg-8\"><div class=\"cta-wrap title-area mb-0\"><div class=\"cta-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cta-icon1-2-1.png\" alt=\"icon\"><\/div><div class=\"cta-content\"><h2 class=\"cta-title th-title sec-title\">Hemen Teklif Al<\/h2><p class=\"cta-text th-desc\">Markana de\u011fer katmak Mirora ile bir t\u0131k uza\u011f\u0131nda.<\/p><\/div><a href=\"https:\/\/mirora.com\/teklif-al\/\" class=\"th-btn th_btn style8\">Teklif Al!<i class=\"fa-regular fa-arrow-right ms-1\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"cta-img-1\" data-overlay=\"title\" data-opacity=\"8\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mirora_anasayfa_3-3.jpg\" alt=\"Image\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1746632 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1746632\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db8c769 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db8c769\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bu Yaz\u0131lar\u0131m\u0131z \u0130lginizi \u00c7ekebilir ! Hizmetimiz ile ilgili daha fazla bilgi edinin.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec1daea elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ec1daea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba30ea5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ba30ea5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-945a7b0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"945a7b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45236e9 premium-blog-align-left elementor-widget elementor-widget-premium-addon-blog\" data-id=\"45236e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;premium_blog_columns_number&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;premium_blog_grid&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;premium_blog_layout&quot;:&quot;even&quot;,&quot;premium_blog_columns_number_tablet&quot;:&quot;50%&quot;,&quot;premium_blog_columns_number_mobile&quot;:&quot;100%&quot;}\" data-widget_type=\"premium-addon-blog.default\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-wrap  premium-blog-even\" data-page=\"6618\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-outer-container\" data-total=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-container premium-blog-skin-banner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumb-effect-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumbnail-container premium-blog-zoomin-effect\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1380\" height=\"810\" src=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Mirora.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-8182\" alt=\"Profesyonel \u00e7eviri hizmeti\" srcset=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Mirora.jpg 1380w, https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Mirora-300x176.jpg 300w, https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Mirora-1024x601.jpg 1024w, https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Mirora-768x451.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1380px) 100vw, 1380px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumbnail-overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/profesyonel-ceviri-hizmeti-kullanmak-icin-3-neden\/\" target=\"_blank\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-inner-container\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"premium-blog-entry-title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/profesyonel-ceviri-hizmeti-kullanmak-icin-3-neden\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\tProfesyonel \u00c7eviri Hizmeti Kullanmak \u0130\u00e7in 3 Neden\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-entry-meta\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-content-inner-wrapper\">\n\t\t<p class=\"premium-blog-post-content\">Dijital \u00e7a\u011f\u0131n zirvesinde ya\u015f\u0131yoruz. \u00c7evrimi\u00e7i i\u015f d\u00fcnyas\u0131 yeni engelleri a\u015fmaya devam ediyor ve e-ticaret i\u015finin pop\u00fclaritesi d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda artarken, giderek...<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e16caa6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e16caa6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98698f2 premium-blog-align-left elementor-widget elementor-widget-premium-addon-blog\" data-id=\"98698f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;premium_blog_columns_number&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;premium_blog_grid&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;premium_blog_layout&quot;:&quot;even&quot;,&quot;premium_blog_columns_number_tablet&quot;:&quot;50%&quot;,&quot;premium_blog_columns_number_mobile&quot;:&quot;100%&quot;}\" data-widget_type=\"premium-addon-blog.default\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-wrap  premium-blog-even\" data-page=\"6618\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-outer-container\" data-total=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-container premium-blog-skin-banner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumb-effect-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumbnail-container premium-blog-zoomin-effect\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1639\" height=\"920\" src=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/MIRORA.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-9148\" alt=\"M\u0130RORA\" srcset=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/MIRORA.jpg 1639w, https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/MIRORA-300x168.jpg 300w, https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/MIRORA-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/MIRORA-768x431.jpg 768w, https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/MIRORA-1536x862.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1639px) 100vw, 1639px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumbnail-overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/resimli-ingilizce-turkce-ceviri-teknolojisi\/\" target=\"_blank\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-inner-container\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"premium-blog-entry-title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/resimli-ingilizce-turkce-ceviri-teknolojisi\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\tResimli \u0130ngilizce T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri Teknolojisi\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-entry-meta\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-content-inner-wrapper\">\n\t\t<p class=\"premium-blog-post-content\">G\u00fcn\u00fcm\u00fczde makine \u00e7evirisi gittik\u00e7e geli\u015fiyor ve h\u0131zl\u0131 \u00e7eviri yapmak kolayla\u015f\u0131yor. Makine \u00e7evirisinin son senelerde \u00fczerinde durdu\u011fu resimli \u00e7eviri teknolojisi, kullan\u0131c\u0131lara...<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-450bdca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"450bdca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01033cf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01033cf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b260089 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b260089\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0aaa69 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a0aaa69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7da5a5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7da5a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a89dae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a89dae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232bac7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"232bac7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131k, kitap, dergi, bro\u015f\u00fcr, afi\u015f, ilan gibi bas\u0131l\u0131 ya da dijital materyallerin bilgisayar destekli olarak yay\u0131na haz\u0131rlanmas\u0131 i\u015fi olarak&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-builder.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6618","page","type-page","status-publish","hentry","th-blog blog-single"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Masa\u00fcst\u00fc Yay\u0131nc\u0131l\u0131k - Mirora Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131k,\u00a0kitap, dergi, bro\u015f\u00fcr, afi\u015f, ilan gibi bas\u0131l\u0131 ya da dijital materyallerin bilgisayar destekli olarak yay\u0131na haz\u0131rlanmas\u0131 i\u015fi olarak a\u00e7\u0131klanabilir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/masaustu-yayincilik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Masa\u00fcst\u00fc Yay\u0131nc\u0131l\u0131k - Mirora Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131k,\u00a0kitap, dergi, bro\u015f\u00fcr, afi\u015f, ilan gibi bas\u0131l\u0131 ya da dijital materyallerin bilgisayar destekli olarak yay\u0131na haz\u0131rlanmas\u0131 i\u015fi olarak a\u00e7\u0131klanabilir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/masaustu-yayincilik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mirora Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T12:23:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cta-icon1-2-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/masaustu-yayincilik\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/masaustu-yayincilik\\\/\",\"name\":\"Masa\u00fcst\u00fc Yay\u0131nc\u0131l\u0131k - Mirora Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/masaustu-yayincilik\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/masaustu-yayincilik\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cta-icon1-2-1.png\",\"datePublished\":\"2024-05-29T21:24:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T12:23:33+00:00\",\"description\":\"Masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131k,\u00a0kitap, dergi, bro\u015f\u00fcr, afi\u015f, ilan gibi bas\u0131l\u0131 ya da dijital materyallerin bilgisayar destekli olarak yay\u0131na haz\u0131rlanmas\u0131 i\u015fi olarak a\u00e7\u0131klanabilir.\",\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/masaustu-yayincilik\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/masaustu-yayincilik\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cta-icon1-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/cta-icon1-2-1.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"name\":\"Mirora Translation\",\"description\":\"We Reflect Your Originals\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mirora\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"width\":326,\"height\":108,\"caption\":\"Mirora\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Masa\u00fcst\u00fc Yay\u0131nc\u0131l\u0131k - Mirora Translation","description":"Masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131k,\u00a0kitap, dergi, bro\u015f\u00fcr, afi\u015f, ilan gibi bas\u0131l\u0131 ya da dijital materyallerin bilgisayar destekli olarak yay\u0131na haz\u0131rlanmas\u0131 i\u015fi olarak a\u00e7\u0131klanabilir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mirora.com\/tr\/masaustu-yayincilik\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Masa\u00fcst\u00fc Yay\u0131nc\u0131l\u0131k - Mirora Translation","og_description":"Masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131k,\u00a0kitap, dergi, bro\u015f\u00fcr, afi\u015f, ilan gibi bas\u0131l\u0131 ya da dijital materyallerin bilgisayar destekli olarak yay\u0131na haz\u0131rlanmas\u0131 i\u015fi olarak a\u00e7\u0131klanabilir.","og_url":"https:\/\/mirora.com\/tr\/masaustu-yayincilik\/","og_site_name":"Mirora Translation","article_modified_time":"2026-04-16T12:23:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cta-icon1-2-1.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"1 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mirora.com\/masaustu-yayincilik\/","url":"https:\/\/mirora.com\/masaustu-yayincilik\/","name":"Masa\u00fcst\u00fc Yay\u0131nc\u0131l\u0131k - Mirora Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/masaustu-yayincilik\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/masaustu-yayincilik\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cta-icon1-2-1.png","datePublished":"2024-05-29T21:24:38+00:00","dateModified":"2026-04-16T12:23:33+00:00","description":"Masa\u00fcst\u00fc yay\u0131nc\u0131l\u0131k,\u00a0kitap, dergi, bro\u015f\u00fcr, afi\u015f, ilan gibi bas\u0131l\u0131 ya da dijital materyallerin bilgisayar destekli olarak yay\u0131na haz\u0131rlanmas\u0131 i\u015fi olarak a\u00e7\u0131klanabilir.","inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mirora.com\/masaustu-yayincilik\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mirora.com\/masaustu-yayincilik\/#primaryimage","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cta-icon1-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cta-icon1-2-1.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mirora.com\/#website","url":"https:\/\/mirora.com\/","name":"Mirora Translation","description":"We Reflect Your Originals","publisher":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mirora.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization","name":"Mirora","url":"https:\/\/mirora.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","width":326,"height":108,"caption":"Mirora"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6618"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23247,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6618\/revisions\/23247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}