{"id":6844,"date":"2024-05-31T02:53:17","date_gmt":"2024-05-30T23:53:17","guid":{"rendered":"https:\/\/mirora.com\/?page_id=6844"},"modified":"2024-09-20T16:02:25","modified_gmt":"2024-09-20T13:02:25","slug":"japonca-ceviri","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mirora.com\/tr\/japonca-ceviri\/","title":{"rendered":"Japonca \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6844\" class=\"elementor elementor-6844\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7144dec elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7144dec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ac3368\" data-id=\"2ac3368\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6cf5ae6 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6cf5ae6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-309d6ce\" data-id=\"309d6ce\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83a00e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83a00e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Japonca, t\u0131pk\u0131 T\u00fcrk\u00e7e gibi sondan eklemeli ve ses uyumlu bir dildir ve 128 milyonun \u00fczerinde konu\u015fan\u0131 vard\u0131r. Japonca, fiilen Japonya\u2019n\u0131n resm\u00ee dilidir. Eskiden standart Yaz\u0131 Japoncas\u0131 bungo, konu\u015fma dilinden farkl\u0131yd\u0131. Bungo yakla\u015f\u0131k 1900\u2019e kadar Japonca yazman\u0131n temel y\u00f6ntemiydi; o zamandan sonra k\u014dgo kademeli olarak etkisini geni\u015fletti ve iki y\u00f6ntem 1940\u2019lara kadar birlikte kullan\u0131ld\u0131. Bungo g\u00fcn\u00fcm\u00fczde tarih, edebiyat ve hukuk alanlar\u0131nda kullan\u0131lmaktad\u0131r. Bungo dil bilgisi ve s\u00f6zc\u00fck da\u011farc\u0131\u011f\u0131 bazen etki i\u00e7in kullan\u0131lsa da K\u014dgo bug\u00fcn hem konu\u015fmada hem Japonca yazmada h\u00e2kim olan y\u00f6ntemdir.<\/p><p>Fiil bi\u00e7imleri ve konu\u015fan\u0131n, dinleyicinin ba\u011f\u0131l durumunu ve konu\u015fmada bahsedilen ki\u015finin orada bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten \u00f6zel s\u00f6zc\u00fck kadrosuyla Japon toplumunun hiyerar\u015fik do\u011fas\u0131n\u0131 yans\u0131tan karma\u015f\u0131k bir sayg\u0131 ifadesi sistemi vard\u0131r. Japoncan\u0131n ses envanteri di\u011fer dillere g\u00f6re k\u00fc\u00e7\u00fckt\u00fcr ve s\u00f6zc\u00fcksel olarak tonlamal\u0131 bir vurgu sistemi vard\u0131r. Ayr\u0131ca Japonca s\u00f6zc\u00fcklerin ve hecelerin sonunda \u2018n\u2019 (\u3093) \u00fcns\u00fcz\u00fc d\u0131\u015f\u0131nda bir \u00fcns\u00fcz bulunmaz.<\/p><p>Japonca, Ryukyu dilleri ile birlikte bir Japon dilidir. Ba\u015fka s\u0131n\u0131fland\u0131rmalara g\u00f6re ise Ryukyu dilleri Japoncan\u0131n leh\u00e7eleridir ve Japonca bir izole dildir. Bu grubun di\u011fer dillerle ili\u015fkisi hakk\u0131nda varsay\u0131mlar ortaya konmu\u015f olmakla birlikte, bu s\u0131n\u0131fland\u0131rmalara tart\u0131\u015fmal\u0131d\u0131r. Japoncan\u0131n Korece ile akraba olabilece\u011fi \u00f6ne s\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. Ayr\u0131ca, Avustroasya dilleri ve Ural-Altay dil ailesi\/Altay dillerinin Japonca ile ili\u015fkili oldu\u011fu savunulmu\u015ftur. Bu teorilerin hi\u00e7biri akademide geni\u015f\u00e7e kabul g\u00f6rmemektedir.<\/p><p>Japonca \u00fc\u00e7 farkl\u0131 tipteki, Kanji denilen \u00c7ince karakterler ve \u00c7ince karakterlerden uyarlanan iki hece yaz\u0131s\u0131 hiragana ve katakana alfabeleri ile yaz\u0131l\u0131r. Latin alfabesi, r\u014dmaji de g\u00fcn\u00fcm\u00fcz Japoncas\u0131nda s\u0131k bir \u015fekilde ve \u00f6zellikle \u015firket adlar\u0131nda, logolarda, reklamlarda ve bilgisayara Japonca metinleri girerken kullan\u0131l\u0131r. Say\u0131lar i\u00e7in, genelde bat\u0131 tarz\u0131 rakamlar kullan\u0131l\u0131r; fakat geleneksel \u00c7in-Japon rakamlar\u0131 da ola\u011fand\u0131r. Japoncan\u0131n s\u00f6z varl\u0131\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fck oranda \u00c7ince ve \u0130ngilizceden gelen s\u00f6zc\u00fcklerle etkilenmi\u015ftir.<\/p><p>Mirora Japonca \u00c7eviri Hizmeti<\/p><p>Mirora Japonya\u2019da kurumsal \u00e7eviri \u015firketleriyle uzun y\u0131llard\u0131r i\u015fbirli\u011fi sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131r. Bu sayede Mirora \u00f6zellikle \u0130ngilizceyi tampon dil olarak kullanarak, d\u00fcnyan\u0131n b\u00fct\u00fcn dillerinden Japoncaya ve Japoncadan d\u00fcnyan\u0131n t\u00fcm dillerine profesyonel \u00e7eviri ekiplerince, kaliteli, h\u0131zl\u0131, g\u00fcvenilir ve rekabet\u00e7i fiyatlarla \u00e7eviri hizmeti vermektedir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a59766 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6a59766\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bbfcc47\" data-id=\"bbfcc47\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0e34824 elementor-section-content-middle elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0e34824\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-822acd1\" data-id=\"822acd1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65bc83d elementor-widget elementor-widget-edurasectiontitle\" data-id=\"65bc83d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"edurasectiontitle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"title-area mb-50\" ><span class=\"sub-title subtitle-selector\"><i class=\"fal fa-book me-2\"><\/i>S\u0131k Sorulan Sorular<\/span><h2 class=\"sec-title title-selector\">En \u00c7ok Merak Ettikleriniz\n<\/h2><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97218ae elementor-widget elementor-widget-edurafaq\" data-id=\"97218ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"edurafaq.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t<div class=\"accordion-area accordion\" id=\"faqAccordion1\">\r\n\t\t\t            <div class=\"accordion-card style4\">\r\n            \t                <div class=\"accordion-header\" id=\"collapse-item-69d12f1b570cd\">\r\n                    <button class=\"accordion-button \" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\"\r\n                        data-bs-target=\"#collapse-69d12f1b570cd\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"collapse-69d12f1b570cd\">T\u00fcrk\u00e7eden Japoncaya \u00e7eviri neden zor kabul edilir?<\/button>\r\n                <\/div>\r\n                                                <div id=\"collapse-69d12f1b570cd\" class=\"accordion-collapse collapse show\"\r\n                    aria-labelledby=\"collapse-item-69d12f1b570cd\" data-bs-parent=\"#faqAccordion1\">\r\n                    <div class=\"accordion-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"faq-text\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-9851\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9851\"><div class=\"ea-card ea-expand sp-ea-single\"><div id=\"collapse99120\" class=\"sp-collapse spcollapse collapsed show\" data-parent=\"#sp-ea-9912\"><div class=\"ea-body\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-5231\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5231\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-1471\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1471\"><div class=\"elementor-element elementor-element-c73943b elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"c73943b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-accordion\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-2081\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2081\">T\u00fcrk\u00e7eden Japoncaya \u00e7eviri yapmak, Japon alfabesinin g\u00f6rsel do\u011fas\u0131 ve \u00e7e\u015fitli dillerden etkilenmeye yatk\u0131nl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle zorlay\u0131c\u0131d\u0131r. Bir\u00e7ok Japonca kelimenin \u00f6zel anlamlara sahip olmas\u0131, \u00e7eviriyi karma\u015f\u0131k hale getirir. \u00d6rne\u011fin \u201cIwakan\u201d gibi kelimeler, T\u00fcrk\u00e7ede do\u011frudan kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 olmayan incelikli duygular\u0131 ifade eder ve bu da dikkatli bir yorumlama gerektirir.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <div class=\"accordion-card style4\">\r\n            \t                <div class=\"accordion-header\" id=\"collapse-item-69d12f1b572ab\">\r\n                    <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\"\r\n                        data-bs-target=\"#collapse-69d12f1b572ab\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-69d12f1b572ab\">\u00c7evirmenler T\u00fcrk\u00e7eden Japoncaya \u00e7eviri yaparken ne gibi zorluklarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131r?<\/button>\r\n                <\/div>\r\n                                                <div id=\"collapse-69d12f1b572ab\" class=\"accordion-collapse collapse \"\r\n                    aria-labelledby=\"collapse-item-69d12f1b572ab\" data-bs-parent=\"#faqAccordion1\">\r\n                    <div class=\"accordion-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"faq-text\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-9851\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9851\"><div class=\"ea-card ea-expand sp-ea-single\"><div id=\"collapse99120\" class=\"sp-collapse spcollapse collapsed show\" data-parent=\"#sp-ea-9912\"><div class=\"ea-body\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-5231\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5231\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-1471\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1471\"><div class=\"elementor-element elementor-element-c73943b elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"c73943b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-accordion\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-2081\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2081\">\u00c7evirmenler, Japonca\u2019n\u0131n Kanji, Hiragana ve Katakana olmak \u00fczere \u00fc\u00e7 ayr\u0131 yaz\u0131m sistemini i\u00e7ermesi nedeniyle zorluklarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rlar. Her sistem benzersiz bir amaca hizmet eder ve farkl\u0131 dil n\u00fcanslar\u0131n\u0131 yakalar. T\u00fcrk\u00e7e kaynak materyalin duygusal ve ba\u011flamsal \u00f6z\u00fcn\u00fc do\u011fru bir \u015fekilde iletebilmek i\u00e7in bu yaz\u0131m sistemlerini derinlemesine anlamak \u00e7evirmenler i\u00e7in esast\u0131r.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <div class=\"accordion-card style4\">\r\n            \t                <div class=\"accordion-header\" id=\"collapse-item-69d12f1b57452\">\r\n                    <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\"\r\n                        data-bs-target=\"#collapse-69d12f1b57452\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-69d12f1b57452\">Neden T\u00fcrk\u00e7eden Japoncaya \u00e7eviride \u0130ngilizce tampon dil olarak kullan\u0131l\u0131r?<\/button>\r\n                <\/div>\r\n                                                <div id=\"collapse-69d12f1b57452\" class=\"accordion-collapse collapse \"\r\n                    aria-labelledby=\"collapse-item-69d12f1b57452\" data-bs-parent=\"#faqAccordion1\">\r\n                    <div class=\"accordion-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"faq-text\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-9851\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9851\"><div class=\"ea-card ea-expand sp-ea-single\"><div id=\"collapse99120\" class=\"sp-collapse spcollapse collapsed show\" data-parent=\"#sp-ea-9912\"><div class=\"ea-body\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-5231\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5231\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-1471\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1471\"><div class=\"elementor-element elementor-element-c73943b elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"c73943b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-accordion\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-2081\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2081\">\u0130ngilizce, yayg\u0131n kullan\u0131m\u0131 ve \u00e7eviri ara\u00e7lar\u0131ndaki yayg\u0131n kullan\u0131labilirli\u011fi nedeniyle T\u00fcrk\u00e7eden Japoncaya \u00e7eviride ara dil olarak tercih edilmektedir. T\u00fcrk\u00e7e ile Japonca gibi uzmanl\u0131k gerektiren diller aras\u0131nda \u00e7eviri yaparken, \u00f6nce T\u00fcrk\u00e7eden \u0130ngilizceye, ard\u0131ndan \u0130ngilizceden Japoncaya \u00e7eviri s\u00fcreci kaliteyi art\u0131r\u0131r ve hatalar\u0131 minimize eder. Bu y\u00f6ntem, bu dil \u00e7iftleri aras\u0131nda daha sorunsuz ileti\u015fim sa\u011flamay\u0131 garanti eder.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <div class=\"accordion-card style4\">\r\n            \t                <div class=\"accordion-header\" id=\"collapse-item-69d12f1b575eb\">\r\n                    <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\"\r\n                        data-bs-target=\"#collapse-69d12f1b575eb\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-69d12f1b575eb\">K\u00fclt\u00fcrel farkl\u0131l\u0131klar T\u00fcrk\u00e7eden Japoncaya \u00e7eviriyi nas\u0131l etkiler?<\/button>\r\n                <\/div>\r\n                                                <div id=\"collapse-69d12f1b575eb\" class=\"accordion-collapse collapse \"\r\n                    aria-labelledby=\"collapse-item-69d12f1b575eb\" data-bs-parent=\"#faqAccordion1\">\r\n                    <div class=\"accordion-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"faq-text\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-9851\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9851\"><div class=\"ea-card ea-expand sp-ea-single\"><div id=\"collapse99120\" class=\"sp-collapse spcollapse collapsed show\" data-parent=\"#sp-ea-9912\"><div class=\"ea-body\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-5231\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5231\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-1471\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1471\"><div class=\"elementor-element elementor-element-c73943b elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"c73943b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-accordion\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-2081\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2081\">K\u00fclt\u00fcrel farkl\u0131l\u0131klar, \u00f6zellikle bir k\u00fclt\u00fcre \u00f6zg\u00fc kavramlar veya ifadeler aktar\u0131l\u0131rken, \u00e7eviride \u00f6nemli bir rol oynar. \u00c7evirmenler, \u00e7evirinin sayg\u0131l\u0131 ve ba\u011flamsal olarak uygun kalmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in k\u00fclt\u00fcrel olarak bilin\u00e7li olmal\u0131d\u0131r ve k\u00fclt\u00fcrel farkl\u0131l\u0131klardan kaynaklanabilecek yanl\u0131\u015f anlamalar\u0131 \u00f6nlemelidir.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                        <div class=\"accordion-card style4\">\r\n            \t                <div class=\"accordion-header\" id=\"collapse-item-69d12f1b57785\">\r\n                    <button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\"\r\n                        data-bs-target=\"#collapse-69d12f1b57785\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-69d12f1b57785\">T\u00fcrk\u00e7eden Japoncaya \u00e7eviride kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan baz\u0131 yayg\u0131n hatalar nelerdir ve bunlar nas\u0131l \u00f6nlenebilir?<\/button>\r\n                <\/div>\r\n                                                <div id=\"collapse-69d12f1b57785\" class=\"accordion-collapse collapse \"\r\n                    aria-labelledby=\"collapse-item-69d12f1b57785\" data-bs-parent=\"#faqAccordion1\">\r\n                    <div class=\"accordion-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"faq-text\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-9851\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-9851\"><div class=\"ea-card ea-expand sp-ea-single\"><div id=\"collapse99120\" class=\"sp-collapse spcollapse collapsed show\" data-parent=\"#sp-ea-9912\"><div class=\"ea-body\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-5231\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-5231\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-1471\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1471\"><div class=\"elementor-element elementor-element-c73943b elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"c73943b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-accordion\"><div class=\"elementor-accordion-item\"><div id=\"elementor-tab-content-2081\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix elementor-active\" role=\"region\" data-tab=\"1\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2081\">Yayg\u0131n hatalar aras\u0131nda kelime kelime \u00e7eviri ve deyimlerin veya k\u00fclt\u00fcrel ifadelerin yanl\u0131\u015f yorumlanmas\u0131 bulunur. Bunlar\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in \u00e7evirmenler, yaln\u0131zca kelime baz\u0131nda \u00e7eviriye g\u00fcvenmek yerine, kaynak materyalin ba\u011flam\u0131n\u0131 ve k\u00fclt\u00fcrel n\u00fcanslar\u0131n\u0131 anlamaya odaklanmal\u0131d\u0131r. Her iki k\u00fclt\u00fcrle de d\u00fczenli olarak etkile\u015fimde bulunmak ve s\u00fcrekli \u00f6\u011frenme ve pratik yapmak, bu zorluklar\u0131n \u00fcstesinden gelmenin anahtar\u0131d\u0131r.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n\r\n    \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b18770f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b18770f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbcd4a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bbcd4a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bu Yaz\u0131lar\u0131m\u0131z \u0130lginizi \u00c7ekebilir ! Hizmetimiz ile ilgili daha fazla bilgi edinin.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29d1b44 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"29d1b44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4e2fcb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c4e2fcb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdbabf1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fdbabf1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9757be premium-blog-align-left elementor-widget elementor-widget-premium-addon-blog\" data-id=\"c9757be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;premium_blog_columns_number&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;premium_blog_grid&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;premium_blog_layout&quot;:&quot;even&quot;,&quot;premium_blog_columns_number_tablet&quot;:&quot;50%&quot;,&quot;premium_blog_columns_number_mobile&quot;:&quot;100%&quot;}\" data-widget_type=\"premium-addon-blog.default\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-wrap  premium-blog-even\" data-page=\"6844\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-outer-container\" data-total=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"premium-blog-post-container premium-blog-skin-banner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumb-effect-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumbnail-container premium-blog-zoomin-effect\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"500\" src=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/trjp.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-17220\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/trjp.jpg 850w, https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/trjp-300x176.jpg 300w, https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/trjp-768x452.jpg 768w, https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/trjp-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-thumbnail-overlay\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/turkce-japonca-ceviri-yapmak-isteyen-bir-babayigit-var-midir\/\" target=\"_blank\"><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-inner-container\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"premium-blog-entry-title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/turkce-japonca-ceviri-yapmak-isteyen-bir-babayigit-var-midir\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\tT\u00fcrk\u00e7e Japonca \u00c7eviri Yapmak \u0130steyen Bir Babayi\u011fit Var M\u0131d\u0131r?\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-entry-meta\">\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-blog-content-inner-wrapper\">\n\t\t<p class=\"premium-blog-post-content\">T\u00fcrk\u00e7e Japonca \u00e7eviri ihtiyac\u0131 g\u00fcnden g\u00fcne art\u0131yor. T\u00fcrk-Japon ili\u015fkilerini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde 13.y\u00fczy\u0131ldan g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar devam eden bir y\u0131\u011f\u0131n olaylar dizisi ile...<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-91d946b elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"91d946b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-207c427\" data-id=\"207c427\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b860bc1 elementor-widget elementor-widget-eduracta\" data-id=\"b860bc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eduracta.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cta-area-1\" data-bg-src=\"https:\/\/themeholy.com\/wordpress\/edura\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cta-bg1.png\"><div class=\"container\"><div class=\"row align-items-center justify-content-between\"><div class=\"col-lg-8\"><div class=\"cta-wrap title-area mb-0\"><div class=\"cta-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themeholy.com\/wordpress\/edura\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cta-icon1.png\" alt=\"icon\"><\/div><div class=\"cta-content\"><h2 class=\"cta-title th-title sec-title\">Hemen Teklif Al<\/h2><p class=\"cta-text th-desc\">Markana de\u011fer katmak Mirora ile bir t\u0131k uza\u011f\u0131nda.<\/p><\/div><a href=\"https:\/\/mirora.com\/teklif-al\/\" class=\"th-btn th_btn style8\">Teklif Al!<i class=\"fa-regular fa-arrow-right ms-1\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"cta-img-1\" data-overlay=\"title\" data-opacity=\"8\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/themeholy.com\/wordpress\/edura\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cta_1_1.png\" alt=\"Image\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japonca, t\u0131pk\u0131 T\u00fcrk\u00e7e gibi sondan eklemeli ve ses uyumlu bir dildir ve 128 milyonun \u00fczerinde konu\u015fan\u0131 vard\u0131r. Japonca, fiilen Japonya\u2019n\u0131n&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-builder.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6844","page","type-page","status-publish","hentry","th-blog blog-single"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Japonca \u00c7eviri - Mirora Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Japonca, t\u0131pk\u0131 T\u00fcrk\u00e7e gibi sondan eklemeli ve ses uyumlu bir dildir ve 128 milyonun \u00fczerinde konu\u015fan\u0131 vard\u0131r. Japonca, fiilen Japonya&#039;n\u0131n resm\u00ee dilidir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/japonca-ceviri\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Japonca \u00c7eviri - Mirora Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Japonca, t\u0131pk\u0131 T\u00fcrk\u00e7e gibi sondan eklemeli ve ses uyumlu bir dildir ve 128 milyonun \u00fczerinde konu\u015fan\u0131 vard\u0131r. Japonca, fiilen Japonya&#039;n\u0131n resm\u00ee dilidir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/japonca-ceviri\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mirora Translation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-20T13:02:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/trjp.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/japonca-ceviri\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/japonca-ceviri\\\/\",\"name\":\"Japonca \u00c7eviri - Mirora Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/japonca-ceviri\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/japonca-ceviri\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/trjp.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-30T23:53:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-20T13:02:25+00:00\",\"description\":\"Japonca, t\u0131pk\u0131 T\u00fcrk\u00e7e gibi sondan eklemeli ve ses uyumlu bir dildir ve 128 milyonun \u00fczerinde konu\u015fan\u0131 vard\u0131r. Japonca, fiilen Japonya'n\u0131n resm\u00ee dilidir.\",\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/japonca-ceviri\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/japonca-ceviri\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/trjp.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/trjp.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"name\":\"Mirora Translation\",\"description\":\"We Reflect Your Originals\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mirora\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"width\":326,\"height\":108,\"caption\":\"Mirora\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Japonca \u00c7eviri - Mirora Translation","description":"Japonca, t\u0131pk\u0131 T\u00fcrk\u00e7e gibi sondan eklemeli ve ses uyumlu bir dildir ve 128 milyonun \u00fczerinde konu\u015fan\u0131 vard\u0131r. Japonca, fiilen Japonya'n\u0131n resm\u00ee dilidir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mirora.com\/tr\/japonca-ceviri\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Japonca \u00c7eviri - Mirora Translation","og_description":"Japonca, t\u0131pk\u0131 T\u00fcrk\u00e7e gibi sondan eklemeli ve ses uyumlu bir dildir ve 128 milyonun \u00fczerinde konu\u015fan\u0131 vard\u0131r. Japonca, fiilen Japonya'n\u0131n resm\u00ee dilidir.","og_url":"https:\/\/mirora.com\/tr\/japonca-ceviri\/","og_site_name":"Mirora Translation","article_modified_time":"2024-09-20T13:02:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/trjp.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tahmini okuma s\u00fcresi":"5 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mirora.com\/japonca-ceviri\/","url":"https:\/\/mirora.com\/japonca-ceviri\/","name":"Japonca \u00c7eviri - Mirora Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/japonca-ceviri\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/japonca-ceviri\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/trjp.jpg","datePublished":"2024-05-30T23:53:17+00:00","dateModified":"2024-09-20T13:02:25+00:00","description":"Japonca, t\u0131pk\u0131 T\u00fcrk\u00e7e gibi sondan eklemeli ve ses uyumlu bir dildir ve 128 milyonun \u00fczerinde konu\u015fan\u0131 vard\u0131r. Japonca, fiilen Japonya'n\u0131n resm\u00ee dilidir.","inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mirora.com\/japonca-ceviri\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mirora.com\/japonca-ceviri\/#primaryimage","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/trjp.jpg","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/trjp.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mirora.com\/#website","url":"https:\/\/mirora.com\/","name":"Mirora Translation","description":"We Reflect Your Originals","publisher":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mirora.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization","name":"Mirora","url":"https:\/\/mirora.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","width":326,"height":108,"caption":"Mirora"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6844"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19960,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6844\/revisions\/19960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}