{"id":14494,"date":"2022-07-19T11:54:58","date_gmt":"2022-07-19T11:54:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mirora.com\/?p=14494"},"modified":"2025-01-20T15:49:20","modified_gmt":"2025-01-20T12:49:20","slug":"profesyonel-ceviri-programlari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirora.com\/tr\/profesyonel-ceviri-programlari\/","title":{"rendered":"Profesyonel \u00c7eviri Programlar\u0131"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"14494\" class=\"elementor elementor-14494\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e2caa39 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3e2caa39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\r\n\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-741763cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"741763cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">\u00c7a\u011f\u0131m\u0131z\u0131n h\u0131z\u0131na yeti\u015fmek ad\u0131na d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda \u00e7eviri sekt\u00f6r\u00fcnde yer alan bizim gibi profesyonel \u00e7eviri \u015firketlerinin kulland\u0131\u011f\u0131 \u00e7eviri programlar\u0131n\u0131 tan\u0131taca\u011f\u0131m\u0131z bu yaz\u0131m\u0131zda \u00f6zellikle profesyonel \u00e7eviri programlar\u0131n\u0131n di\u011ferlerine g\u00f6re art\u0131lar\u0131n\u0131 da inceleyece\u011fiz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span style=\"font-family: Roboto;\">Profesyonel \u00c7eviri Programlar\u0131 Ne Sa\u011flar?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Profesyonel \u00e7eviri programlar\u0131, \u00e7evirmen taraf\u0131ndan olu\u015fturulmu\u015f ya da BD\u00c7 (Bilgisayar Destekli \u00c7eviri = <em>Computer Asisted Translation\u2013CAT<\/em>) arac\u0131n\u0131n i\u00e7inde yer alan bellek sayesinde \u00e7evirmenin daha tutarl\u0131, formata uygun bir i\u015f \u00e7\u0131karmas\u0131n\u0131 ve ayn\u0131 zamanda m\u00fc\u015fterilerin tasarruf etmesini sa\u011flar. Bu sayede \u00e7eviri firmalar\u0131 hem daha fazla i\u015f y\u00fck\u00fc alabilir hem de di\u011fer \u00e7eviri s\u00fcre\u00e7lerinde redaksiyona, d\u00fczenlemeye ve son okumaya daha fazla vakit ay\u0131rabilirler.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span style=\"font-family: Roboto;\">Profesyonel \u00c7eviri Program\u0131 \u00d6nerileri<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Bu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131z alt\u0131nda sizlere Mirora olarak bizlerin de kullanmakta oldu\u011fu <strong>profesyonel \u00e7eviri program\u0131 <\/strong>\u00f6nerileri verece\u011fiz. K\u00fc\u00e7\u00fck bir makaleye s\u0131\u011famayacak kadar fazla olan bu programlar\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcn\u00fc k\u0131saca tan\u0131tman\u0131n yeterli olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck, zaten programlar\u0131n i\u015fleyi\u015fi ve genel hatlar\u0131 neredeyse ayn\u0131.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span style=\"font-family: Roboto;\">SDL Trados Studio \u2013 MultiTerm \u2013 SDL Passolo Essential<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">\u00c7eviri projelerinin t\u00fcm s\u00fcrecini eksiksiz tamamlaman\u0131z\u0131 sa\u011flayabilecek, kompakt bir profesyonel \u00e7eviri program\u0131 olan <em>SDL Trados Studio<\/em> size kendi terminolojinizi olu\u015fturabilece\u011finiz, makine \u00e7evirisini kullanabilece\u011finiz ve yaz\u0131l\u0131m yerelle\u015ftirmesi de yapabilece\u011finiz bir altyap\u0131 sunuyor. Jochen Hummel ve Iko Kynphausen taraf\u0131ndan dil-hizmeti sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131 ad\u0131 alt\u0131nda 1984\u2019de faaliyete ge\u00e7mi\u015f. Ayn\u0131 zamanda programa entegre edebilece\u011finiz <em>MultiTerm, SDL Passolo Essential<\/em> programlar\u0131 da ger\u00e7ekten ufuk a\u00e7\u0131c\u0131. <em>MultiTerm<\/em> terminolojik a\u00e7\u0131dan sizlere yarar sa\u011flarken <em>SDL Passolo Essential<\/em>, g\u00f6rsel yaz\u0131l\u0131m yerle\u015ftirmesinde kullan\u0131l\u0131yor. Hatta \u015funu da belirtmekte yarar var 1997\u2019den beri <em>Microsoft<\/em>\u2019un kurum i\u00e7i yerelle\u015ftirme ihtiya\u00e7lar\u0131nda tercih etti\u011fi program da <em>SDL Trados Studio. SDL Trados Studio<\/em>\u2019nun 30 g\u00fcnl\u00fck demo versiyonu sitesinde mevcut, hemen indirip profesyonel <a href=\"https:\/\/www.mirora.com\/\">\u00e7eviri hizmeti<\/a> programlar\u0131n\u0131n g\u00fcvenilir olanlar\u0131ndan biriyle \u00e7eviri yapmay\u0131 deneyimleyebilirsiniz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span style=\"font-family: Roboto;\">ProZ<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">\u0130leti\u015fimi ve kitle kayna\u011f\u0131n\u0131n kullan\u0131m\u0131n\u0131 (crowdsourcing) \u00f6n planda tutuyorsan\u0131z <em>ProZ<\/em> sizin i\u00e7in iyi bir tercih olabilir. D\u00fcnyan\u0131n en geni\u015f \u00e7evirmen a\u011f\u0131na sahip olan <em>ProZ,<\/em> \u00e7evirmenlerin terimlerin \u00e7evirisinde, s\u00f6zl\u00fck kullan\u0131m\u0131nda birbirlerini besledikleri hatta \u00e7e\u015fitli al\u0131\u015ft\u0131rmalar yapt\u0131\u011f\u0131 bir portal. Profesyonel \u00e7eviri program\u0131 dedi\u011fimizde sadece akl\u0131m\u0131za \u00e7eviri eylemini ger\u00e7ekle\u015ftirebildi\u011fimiz uygulamalar de\u011fil ayn\u0131 zamanda yard\u0131mla\u015fabildi\u011fimiz, fikir al\u0131\u015fveri\u015fi yapabildi\u011fimiz uygulamalar da gelmeli \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7eviri, d\u0131\u015f g\u00f6z\u00fcn g\u00f6rmesi gerekti\u011fi bir eylem, fikir beyan edilebilen, \u00e7e\u015fitlili\u011fi seven bir s\u00fcre\u00e7tir. <em>ProZ<\/em> arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u00e7eviri i\u015fi de kovalay\u0131p, a\u011f\u0131n\u0131z\u0131 geni\u015fletebiliyorsunuz fakat \u00e7o\u011fu \u00f6zelli\u011fini kullanabilmeniz i\u00e7in \u00fccretli bir paket se\u00e7meniz gerekiyor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span style=\"font-family: Roboto;\">MemoQ<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><em>Freelance<\/em> bir \u00e7evirmenin eli aya\u011f\u0131 olan <em>MemoQ<\/em> daha \u00f6nce \u00e7evrilen terimleri, c\u00fcmleleri yeniden kullanabilmenizi sa\u011fl\u0131yor. Terminoloji kullan\u0131m\u0131n\u0131n do\u011frulu\u011funu teyit edebilece\u011finiz, tutarl\u0131l\u0131\u011f\u0131 da sa\u011flayabilece\u011finiz profesyonel \u00e7eviri programlar\u0131 aras\u0131nda yerini alan <em>MemoQ<\/em>\u2019nun 30 g\u00fcnl\u00fck bir demo versiyonu da mevcut, bir g\u00f6z atman\u0131z\u0131 \u00f6neririz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">K\u00fc\u00e7\u00fck bir dipnot: Profesyonel \u00e7eviri programlar\u0131 \u00e7eviri s\u00fcrecimizi kolayla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131, daha tutarl\u0131, g\u00fcvenilir \u00e7eviriler yapmam\u0131z\u0131 sa\u011fl\u0131yor olabilir fakat \u00e7a\u011f\u0131m\u0131zda bilginin g\u00fcvenilirli\u011fini daha \u00e7ok sorgulamal\u0131 ve ara\u015ft\u0131rmalar\u0131m\u0131z\u0131 temellendirmeliyiz. Profesyonel bir \u00e7eviri firmas\u0131 olarak biz de bunun bilincindeyiz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c7a\u011f\u0131m\u0131z\u0131n h\u0131z\u0131na yeti\u015fmek ad\u0131na d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda \u00e7eviri sekt\u00f6r\u00fcnde yer alan bizim gibi profesyonel \u00e7eviri \u015firketlerinin kulland\u0131\u011f\u0131 \u00e7eviri programlar\u0131n\u0131 tan\u0131taca\u011f\u0131m\u0131z bu&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17208,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[79,82],"tags":[],"class_list":["post-14494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceviri","category-ceviri-teknolojisi","th-blog blog-single"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Profesyonel \u00c7eviri Programlar\u0131 - Mirora<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Profesyonel \u00e7eviri programlar\u0131 \u00e7eviri s\u00fcrecimizi kolayla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131, daha tutarl\u0131, g\u00fcvenilir \u00e7eviriler yapmam\u0131z\u0131 sa\u011fl\u0131yor olabilir fakat \u00e7a\u011f\u0131m\u0131zda bilginin g\u00fcvenilirli\u011fini daha \u00e7ok sorgulamal\u0131 ve ara\u015ft\u0131rmalar\u0131m\u0131z\u0131 temellendirmeliyiz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/profesyonel-ceviri-programlari\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Profesyonel \u00c7eviri Programlar\u0131 - Mirora\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Profesyonel \u00e7eviri programlar\u0131 \u00e7eviri s\u00fcrecimizi kolayla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131, daha tutarl\u0131, g\u00fcvenilir \u00e7eviriler yapmam\u0131z\u0131 sa\u011fl\u0131yor olabilir fakat \u00e7a\u011f\u0131m\u0131zda bilginin g\u00fcvenilirli\u011fini daha \u00e7ok sorgulamal\u0131 ve ara\u015ft\u0131rmalar\u0131m\u0131z\u0131 temellendirmeliyiz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/profesyonel-ceviri-programlari\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mirora Translation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-19T11:54:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-20T12:49:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Blog-Profesyonel-Ceviri-Programi-min.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirora\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirora\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/profesyonel-ceviri-programlari\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/profesyonel-ceviri-programlari\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mirora\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6\"},\"headline\":\"Profesyonel \u00c7eviri Programlar\u0131\",\"datePublished\":\"2022-07-19T11:54:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T12:49:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/profesyonel-ceviri-programlari\\\/\"},\"wordCount\":607,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/profesyonel-ceviri-programlari\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Blog-Profesyonel-Ceviri-Programi-min.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c7eviri\",\"\u00c7eviri Teknolojisi\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/profesyonel-ceviri-programlari\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/profesyonel-ceviri-programlari\\\/\",\"name\":\"Profesyonel \u00c7eviri Programlar\u0131 - Mirora\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/profesyonel-ceviri-programlari\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/profesyonel-ceviri-programlari\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Blog-Profesyonel-Ceviri-Programi-min.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-19T11:54:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T12:49:20+00:00\",\"description\":\"Profesyonel \u00e7eviri programlar\u0131 \u00e7eviri s\u00fcrecimizi kolayla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131, daha tutarl\u0131, g\u00fcvenilir \u00e7eviriler yapmam\u0131z\u0131 sa\u011fl\u0131yor olabilir fakat \u00e7a\u011f\u0131m\u0131zda bilginin g\u00fcvenilirli\u011fini daha \u00e7ok sorgulamal\u0131 ve ara\u015ft\u0131rmalar\u0131m\u0131z\u0131 temellendirmeliyiz.\",\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/profesyonel-ceviri-programlari\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/profesyonel-ceviri-programlari\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Blog-Profesyonel-Ceviri-Programi-min.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Blog-Profesyonel-Ceviri-Programi-min.jpg\",\"width\":850,\"height\":500},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"name\":\"Mirora Translation\",\"description\":\"We Reflect Your Originals\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mirora\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"width\":326,\"height\":108,\"caption\":\"Mirora\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6\",\"name\":\"mirora\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mirora.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Profesyonel \u00c7eviri Programlar\u0131 - Mirora","description":"Profesyonel \u00e7eviri programlar\u0131 \u00e7eviri s\u00fcrecimizi kolayla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131, daha tutarl\u0131, g\u00fcvenilir \u00e7eviriler yapmam\u0131z\u0131 sa\u011fl\u0131yor olabilir fakat \u00e7a\u011f\u0131m\u0131zda bilginin g\u00fcvenilirli\u011fini daha \u00e7ok sorgulamal\u0131 ve ara\u015ft\u0131rmalar\u0131m\u0131z\u0131 temellendirmeliyiz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mirora.com\/tr\/profesyonel-ceviri-programlari\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Profesyonel \u00c7eviri Programlar\u0131 - Mirora","og_description":"Profesyonel \u00e7eviri programlar\u0131 \u00e7eviri s\u00fcrecimizi kolayla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131, daha tutarl\u0131, g\u00fcvenilir \u00e7eviriler yapmam\u0131z\u0131 sa\u011fl\u0131yor olabilir fakat \u00e7a\u011f\u0131m\u0131zda bilginin g\u00fcvenilirli\u011fini daha \u00e7ok sorgulamal\u0131 ve ara\u015ft\u0131rmalar\u0131m\u0131z\u0131 temellendirmeliyiz.","og_url":"https:\/\/mirora.com\/tr\/profesyonel-ceviri-programlari\/","og_site_name":"Mirora Translation","article_published_time":"2022-07-19T11:54:58+00:00","article_modified_time":"2025-01-20T12:49:20+00:00","og_image":[{"width":850,"height":500,"url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Blog-Profesyonel-Ceviri-Programi-min.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mirora","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"mirora","Tahmini okuma s\u00fcresi":"2 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/profesyonel-ceviri-programlari\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/profesyonel-ceviri-programlari\/"},"author":{"name":"mirora","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/person\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6"},"headline":"Profesyonel \u00c7eviri Programlar\u0131","datePublished":"2022-07-19T11:54:58+00:00","dateModified":"2025-01-20T12:49:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/profesyonel-ceviri-programlari\/"},"wordCount":607,"publisher":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/profesyonel-ceviri-programlari\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Blog-Profesyonel-Ceviri-Programi-min.jpg","articleSection":["\u00c7eviri","\u00c7eviri Teknolojisi"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/profesyonel-ceviri-programlari\/","url":"https:\/\/mirora.com\/tr\/profesyonel-ceviri-programlari\/","name":"Profesyonel \u00c7eviri Programlar\u0131 - Mirora","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/profesyonel-ceviri-programlari\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/profesyonel-ceviri-programlari\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Blog-Profesyonel-Ceviri-Programi-min.jpg","datePublished":"2022-07-19T11:54:58+00:00","dateModified":"2025-01-20T12:49:20+00:00","description":"Profesyonel \u00e7eviri programlar\u0131 \u00e7eviri s\u00fcrecimizi kolayla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131, daha tutarl\u0131, g\u00fcvenilir \u00e7eviriler yapmam\u0131z\u0131 sa\u011fl\u0131yor olabilir fakat \u00e7a\u011f\u0131m\u0131zda bilginin g\u00fcvenilirli\u011fini daha \u00e7ok sorgulamal\u0131 ve ara\u015ft\u0131rmalar\u0131m\u0131z\u0131 temellendirmeliyiz.","inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mirora.com\/tr\/profesyonel-ceviri-programlari\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/profesyonel-ceviri-programlari\/#primaryimage","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Blog-Profesyonel-Ceviri-Programi-min.jpg","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Blog-Profesyonel-Ceviri-Programi-min.jpg","width":850,"height":500},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mirora.com\/#website","url":"https:\/\/mirora.com\/","name":"Mirora Translation","description":"We Reflect Your Originals","publisher":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mirora.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization","name":"Mirora","url":"https:\/\/mirora.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","width":326,"height":108,"caption":"Mirora"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/person\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6","name":"mirora","sameAs":["https:\/\/mirora.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14494"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21215,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14494\/revisions\/21215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}