{"id":14794,"date":"2022-09-26T08:16:55","date_gmt":"2022-09-26T08:16:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mirora.com\/?p=14794"},"modified":"2025-01-20T15:46:53","modified_gmt":"2025-01-20T12:46:53","slug":"dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirora.com\/tr\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\/","title":{"rendered":"D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fc &#8211; Bariyersiz Bir D\u00fcnya"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"14794\" class=\"elementor elementor-14794\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-368e7f1a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"368e7f1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\r\n\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c2084a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c2084a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">B\u00fct\u00fcn d\u00fcnyada 7 binden fazla dil konu\u015fuldu\u011funu biliyor muydunuz? Baz\u0131 dillerin farkl\u0131 leh\u00e7eleri oldu\u011funu da unutmamak gerek. \u0130\u015fte <strong>\u00e7eviri <\/strong>mesle\u011fi, bu farkl\u0131 dili konu\u015fan ki\u015filerin bir araya gelmesine ve bilginin eri\u015filebilirli\u011fine katk\u0131 sa\u011fl\u0131yor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Her sene 30 Eyl\u00fcl\u2019de profesyonel dil uzmanlar\u0131n\u0131n verdi\u011fi b\u00fcy\u00fck eme\u011fi kutluyoruz, zira bu dil uzmanlar\u0131 sayesinde farkl\u0131 co\u011frafyalar ve k\u00fclt\u00fcrler aras\u0131nda k\u00f6pr\u00fc kurabiliyoruz. Bu sene <strong>D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fc<\/strong> i\u00e7in se\u00e7ilen tema ise \u201cBariyersiz Bir D\u00fcnya.\u201d Fakat bu senenin temas\u0131ndan daha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir \u015fekilde bahsetmeden \u00f6nce gelin D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fcn\u00fcn tarih\u00e7esine bir g\u00f6z atal\u0131m.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span style=\"font-family: Roboto;\">D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fcn\u00fcn Tarih\u00e7esi<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">1953\u2019te kuruldu\u011fu g\u00fcnden bu yana Uluslararas\u0131 \u00c7evirmenler Federasyonu (FIT), Aziz Jerome Bayram\u0131 olan 30 Eyl\u00fcl\u2019de \u00e7evirmenleri ve yapt\u0131klar\u0131 i\u015fi kutluyor. Birle\u015fmi\u015f Milletler\u2019in (BM) 24 May\u0131s 2017\u2019de yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 71\/288 say\u0131l\u0131 karar ile 30 Eyl\u00fcl, resmi olarak d\u00fcnya \u00e7eviri g\u00fcn\u00fc ilan edildi. Bu karar ile BM de \u00e7evirmenlerin uluslar\u0131 birbirine ba\u011flamadaki ve bar\u0131\u015f\u0131 te\u015fvik etmedeki rol\u00fcn\u00fc tan\u0131m\u0131\u015f oldu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Peki, neden 30 Eyl\u00fcl? Asl\u0131nda bu tarih, Aziz Jerome Bayram\u0131 olarak da biliniyor. Aziz Jerome, \u0130ncil\u2019i ilk defa \u00e7eviren ki\u015fi ve bu nedenle, \u00e7evirmenlerin azizi olarak kabul ediliyor. Onun an\u0131s\u0131na da yorulmak nedir bilmeyen \u00e7evirmenlerin ve b\u00fct\u00fcn dil uzmanlar\u0131n\u0131n eme\u011fi, tam da 30 Eyl\u00fcl\u2019de kutlan\u0131yor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span style=\"font-family: Roboto;\">Bariyersiz Bir D\u00fcnya<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Dil bariyeri, farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrlerin ve co\u011frafyalar\u0131n ileti\u015fim kurmas\u0131ndaki en b\u00fcy\u00fck engel. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde m\u00fctercim terc\u00fcmanlar hem bilginin eri\u015filebilirli\u011fine hem de uluslar ve insanlar aras\u0131ndaki ileti\u015fimin ak\u0131\u015f\u0131na katk\u0131 sa\u011fl\u0131yor. Peki, teknolojinin bu kadar geli\u015fti\u011fi ve s\u0131kl\u0131kla <strong>makine \u00e7eviri ara\u00e7lar\u0131ndan<\/strong> bahsetti\u011fimiz bu yeni d\u00fcnyada s\u00f6z konusu ara\u00e7lar bariyersiz bir d\u00fcnya in\u015fa etmeye ne kadar katk\u0131 sa\u011fl\u0131yor?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Makine \u00e7eviri ara\u00e7lar\u0131, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde yaln\u0131zca teknik metinlerin \u00e7evirisi amac\u0131yla kullan\u0131lm\u0131yor. \u00d6rne\u011fin yurt d\u0131\u015f\u0131nda bir restorana gitti\u011finizde Google Translate uygulamas\u0131 sayesinde men\u00fcdeki yiyeceklerin i\u00e7eri\u011fini rahatl\u0131kla inceleyebiliyor ve sipari\u015f verebiliyorsunuz. Asl\u0131nda dil engelini g\u00fcndelik konu\u015fmalarda a\u015fmak i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir kolayl\u0131k sa\u011fl\u0131yor. Fakat bu \u00e7eviri ara\u00e7lar\u0131n\u0131n \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131na \u00e7eviri demek de her zaman m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Kimi zaman s\u00f6z konusu ara\u00e7lar\u0131n g\u00fcndelik hayatta sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 kolayl\u0131k, \u00e7eviri mesle\u011fine olumsuz yans\u0131yabiliyor. Evet, yurt d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda bu ara\u00e7lar sayesinde kolayl\u0131kla yol tarifi sorabilirsiniz fakat bu, bir \u00e7evirmenin verdi\u011fi eme\u011fe denk de\u011fil. Makine \u00e7evirisinin sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 kolayl\u0131k nedeniyle kimileri \u201cGoogle Translate \u00e7ok geli\u015fti, siz \u00e7evirmenlere gerek kalmayacak\u201d diye d\u00fc\u015f\u00fcnebiliyor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Makine \u00e7evirisinin g\u00fcndelik hayatta engelleri a\u015fmaya yard\u0131mc\u0131 oldu\u011fu bir ger\u00e7ek. Hatta san\u0131lan\u0131n aksine, \u00e7evirmenlerin mesle\u011fini elinden alacak bir d\u00fc\u015fman de\u011fil, \u00e7evirmenlerin i\u015fini kolayla\u015ft\u0131ran bir asistan. Fakat en do\u011fru \u015fekilde ileti\u015fim kurabilmek i\u00e7in sadece dil engelini de\u011fil, bu engel ile beraber gelen k\u00fclt\u00fcr bariyerini de a\u015fmak gerekiyor. \u0130\u015fte bu noktada \u00e7evirmenler imdad\u0131m\u0131za yeti\u015fiyor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Yurt d\u0131\u015f\u0131na seyahate \u00e7\u0131kt\u0131n\u0131z diyelim ve ba\u015f\u0131n\u0131za bir talihsizlik geldi, hastaneye gitmek zorunda kald\u0131n\u0131z. Fakat hastanedeki sa\u011fl\u0131k \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 ile ortak bir dil konu\u015fmuyorsunuz. O zaman da sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 bu makine \u00e7eviri ara\u00e7lar\u0131na emanet eder misiniz? Yoksa size en g\u00fcvenli hizmeti sunacak olan medikal \u00e7evirmenlere mi ba\u015fvurursunuz?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Ba\u015fka bir \u00f6rnekten daha bahsedelim. Yurt d\u0131\u015f\u0131nda bir i\u015fe ba\u015fvuracaks\u0131n\u0131z ve noterde baz\u0131 belgeleri tasdik etmeniz gerekiyor. \u201cBen bu belgeleri Google Translate ile \u00e7evirdim, siz bas\u0131n m\u00fchr\u00fc\u201d deseniz, noter bu belgeleri sahiden tasdikler mi?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Makine \u00e7eviri ara\u00e7lar\u0131n\u0131n bariyersiz bir d\u00fcnya in\u015fa etmemizde oynad\u0131\u011f\u0131 rol\u00fc takdir edelim fakat \u00e7evirmenlerimizin eme\u011fini, teknik bilgilerini ve ald\u0131klar\u0131 e\u011fitimi de k\u00fc\u00e7\u00fcmsemeyelim. H\u00e2l\u00e2 daha onlara ihtiyac\u0131m\u0131z var ve san\u0131lan\u0131n aksine gelecekte de ihtiya\u00e7 duymaya devam edece\u011fiz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Biz Mirora ekibi olarak yorulmak bilmeden ekran ba\u015f\u0131nda ve kabinlerde emek veren b\u00fct\u00fcn m\u00fctercim terc\u00fcmanlar\u0131 kutluyor ve onlara emekleri i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ediyoruz. Sizler i\u00e7in hep beraber bariyersiz bir d\u00fcnya in\u015fa ediyoruz!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00fct\u00fcn d\u00fcnyada 7 binden fazla dil konu\u015fuldu\u011funu biliyor muydunuz? Baz\u0131 dillerin farkl\u0131 leh\u00e7eleri oldu\u011funu da unutmamak gerek. \u0130\u015fte \u00e7eviri mesle\u011fi,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17165,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[79,80],"tags":[],"class_list":["post-14794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceviri","category-diger","th-blog blog-single"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fc - Bariyersiz Bir D\u00fcnya - Mirora<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fc i\u00e7in se\u00e7ilen tema ise \u201cBariyersiz Bir D\u00fcnya.\u201d Fakat bu senenin temas\u0131ndan daha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir \u015fekilde bahsetmeden \u00f6nce gelin D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fcn\u00fcn tarih\u00e7esine bir g\u00f6z atal\u0131m.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fc - Bariyersiz Bir D\u00fcnya - Mirora\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fc i\u00e7in se\u00e7ilen tema ise \u201cBariyersiz Bir D\u00fcnya.\u201d Fakat bu senenin temas\u0131ndan daha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir \u015fekilde bahsetmeden \u00f6nce gelin D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fcn\u00fcn tarih\u00e7esine bir g\u00f6z atal\u0131m.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mirora Translation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-26T08:16:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-20T12:46:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/blog_dunya-ceviri-gunu-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirora\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirora\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mirora\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6\"},\"headline\":\"D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fc &#8211; Bariyersiz Bir D\u00fcnya\",\"datePublished\":\"2022-09-26T08:16:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T12:46:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\\\/\"},\"wordCount\":788,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/blog_dunya-ceviri-gunu-2.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c7eviri\",\"Di\u011fer\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\\\/\",\"name\":\"D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fc - Bariyersiz Bir D\u00fcnya - Mirora\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/blog_dunya-ceviri-gunu-2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-26T08:16:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T12:46:53+00:00\",\"description\":\"D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fc i\u00e7in se\u00e7ilen tema ise \u201cBariyersiz Bir D\u00fcnya.\u201d Fakat bu senenin temas\u0131ndan daha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir \u015fekilde bahsetmeden \u00f6nce gelin D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fcn\u00fcn tarih\u00e7esine bir g\u00f6z atal\u0131m.\",\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/blog_dunya-ceviri-gunu-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/blog_dunya-ceviri-gunu-2.jpg\",\"width\":850,\"height\":500},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"name\":\"Mirora Translation\",\"description\":\"We Reflect Your Originals\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mirora\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"width\":326,\"height\":108,\"caption\":\"Mirora\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6\",\"name\":\"mirora\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mirora.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fc - Bariyersiz Bir D\u00fcnya - Mirora","description":"D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fc i\u00e7in se\u00e7ilen tema ise \u201cBariyersiz Bir D\u00fcnya.\u201d Fakat bu senenin temas\u0131ndan daha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir \u015fekilde bahsetmeden \u00f6nce gelin D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fcn\u00fcn tarih\u00e7esine bir g\u00f6z atal\u0131m.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mirora.com\/tr\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fc - Bariyersiz Bir D\u00fcnya - Mirora","og_description":"D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fc i\u00e7in se\u00e7ilen tema ise \u201cBariyersiz Bir D\u00fcnya.\u201d Fakat bu senenin temas\u0131ndan daha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir \u015fekilde bahsetmeden \u00f6nce gelin D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fcn\u00fcn tarih\u00e7esine bir g\u00f6z atal\u0131m.","og_url":"https:\/\/mirora.com\/tr\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\/","og_site_name":"Mirora Translation","article_published_time":"2022-09-26T08:16:55+00:00","article_modified_time":"2025-01-20T12:46:53+00:00","og_image":[{"width":850,"height":500,"url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/blog_dunya-ceviri-gunu-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mirora","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"mirora","Tahmini okuma s\u00fcresi":"3 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\/"},"author":{"name":"mirora","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/person\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6"},"headline":"D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fc &#8211; Bariyersiz Bir D\u00fcnya","datePublished":"2022-09-26T08:16:55+00:00","dateModified":"2025-01-20T12:46:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\/"},"wordCount":788,"publisher":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/blog_dunya-ceviri-gunu-2.jpg","articleSection":["\u00c7eviri","Di\u011fer"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\/","url":"https:\/\/mirora.com\/tr\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\/","name":"D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fc - Bariyersiz Bir D\u00fcnya - Mirora","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/blog_dunya-ceviri-gunu-2.jpg","datePublished":"2022-09-26T08:16:55+00:00","dateModified":"2025-01-20T12:46:53+00:00","description":"D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fc i\u00e7in se\u00e7ilen tema ise \u201cBariyersiz Bir D\u00fcnya.\u201d Fakat bu senenin temas\u0131ndan daha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir \u015fekilde bahsetmeden \u00f6nce gelin D\u00fcnya \u00c7eviri G\u00fcn\u00fcn\u00fcn tarih\u00e7esine bir g\u00f6z atal\u0131m.","inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mirora.com\/tr\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/dunya-ceviri-gunu-bariyersiz-bir-dunya\/#primaryimage","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/blog_dunya-ceviri-gunu-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/blog_dunya-ceviri-gunu-2.jpg","width":850,"height":500},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mirora.com\/#website","url":"https:\/\/mirora.com\/","name":"Mirora Translation","description":"We Reflect Your Originals","publisher":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mirora.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization","name":"Mirora","url":"https:\/\/mirora.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","width":326,"height":108,"caption":"Mirora"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/person\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6","name":"mirora","sameAs":["https:\/\/mirora.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14794"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21188,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14794\/revisions\/21188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}