{"id":16397,"date":"2024-04-08T06:57:51","date_gmt":"2024-04-08T06:57:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mirora.com\/?p=16397"},"modified":"2025-01-21T16:53:06","modified_gmt":"2025-01-21T13:53:06","slug":"web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\/","title":{"rendered":"K\u00fcresel Kitleye Ula\u015fmak: Web Sitesi \u00c7evirisi"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\r\n\r\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bug\u00fcn\u00fcn birbirine ba\u011fl\u0131 d\u00fcnyas\u0131nda internet, k\u00fcresel kitleye a\u00e7\u0131lan bir ge\u00e7it olarak hizmet vermektedir. \u0130ster k\u00fc\u00e7\u00fck bir i\u015fletme sahibi, ister serbest \u00e7al\u0131\u015fan veya ister \u00e7ok uluslu bir \u015firket olun, \u00e7evrimi\u00e7i varl\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 s\u0131n\u0131rlar\u0131 a\u015farak geni\u015fletmek, b\u00fcy\u00fcme ve ba\u015far\u0131 i\u00e7in \u00f6nemlidir. Ancak uluslararas\u0131 kitlelere ula\u015fmak ve onlarla etkile\u015fimde bulunmak, sadece birden fazla dilde bir web sitesine sahip olmakla s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011fildir. Bu, web sitesi yerelle\u015ftirme olarak bilinen stratejik bir yakla\u015f\u0131m gerektirir.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Web Sitesi Lokalizasyonu Nedir?<\/span><\/h2>\n

<\/span><\/p>\n

Web sitesi lokalizasyonu, bir web sitesinin i\u00e7eri\u011fini hedef pazarlara uyarlama s\u00fcrecidir. Temelde, web sitesi lokalizasyonu, bir web sitesinin i\u00e7eri\u011fini, tasar\u0131m\u0131n\u0131 ve i\u015flevselli\u011fini hedef kitlenin dilbilimsel, k\u00fclt\u00fcrel ve di\u011fer kullan\u0131m al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layacak \u015fekilde uyarlamay\u0131 i\u00e7erir.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Web sitesi yerelle\u015ftirme hizmetinin amac\u0131, bir i\u015fletmenin \u00e7e\u015fitli b\u00f6lgelerden gelen ziyaret\u00e7ilere veya potansiyel m\u00fc\u015fterilere eri\u015filebilir sa\u011flamakt\u0131r.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Web sitesi lokalizasyonu, \u00e7eviri ile farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterir, ancak \u00e7eviri lokalizasyonun \u00f6nemli bir par\u00e7as\u0131d\u0131r. Bir web sitesini k\u00fcresel kitlelere ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u015fekilde adapte etmek i\u00e7in sosyal normlar, leh\u00e7eler, yaz\u0131m kurallar\u0131, t\u00fcketici davran\u0131\u015flar\u0131 ve yasal gereksinimler de dikkate al\u0131nmal\u0131d\u0131r.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Web Sitesi Yerelle\u015ftirme Hizmetinin \u00d6nemi Nedir?<\/span><\/h2>\n

<\/span><\/p>\n

\u00c7evrimi\u00e7i al\u0131\u015fveri\u015f yapanlar\u0131n %90’\u0131, kendi anadilinde al\u0131\u015fveri\u015f yapmay\u0131 tercih ediyor. Ve bu kadarla da s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011fil! CSA Research’in bir ara\u015ft\u0131rmas\u0131na g\u00f6re, m\u00fc\u015fterilerin %75’i kullan\u0131c\u0131 deneyimi anadilindeyse bir markadan sat\u0131n almay\u0131 daha olas\u0131 buluyor.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Ayr\u0131ca, \u0130ngilizce bilmeyen m\u00fc\u015fterilerin \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bir \u015fekilde %87’si<\/a> \u0130ngilizce bir web sitesinden bile al\u0131\u015fveri\u015f yapmay\u0131 tercih etmiyor. Bu istatistikler, yeni kitlelere tercih ettikleri ana dillerinde ula\u015fman\u0131n \u00f6nemini g\u00f6stermektedir.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Web sitesini farkl\u0131 b\u00f6lgelerin tercihleri ve k\u00fclt\u00fcrel normlar\u0131na g\u00f6re uyarlayarak, kullan\u0131c\u0131 deneyimini iyile\u015ftirebilir, g\u00fcven in\u015fa edebilir ve nihayetinde \u00e7evrimi\u00e7i sat\u0131\u015flar\u0131n\u0131z\u0131 art\u0131rabilirsiniz.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Web Sitesi Yerelle\u015ftirme Hizmetlerinin Faydalar\u0131<\/span><\/h2>\n

<\/span><\/p>\n

    \n
  • \n
      <\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
        \n
      • \n
          \n
        • Daha geni\u015f ve \u00e7e\u015fitli bir kitleye ula\u015fmaya yard\u0131mc\u0131 olur.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

          <\/span><\/p>\n

            \n
          • \n
              \n
            • Kullan\u0131c\u0131 etkile\u015fimini art\u0131r\u0131r.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

              <\/span><\/p>\n

                \n
              • \n
                  \n
                • Kullan\u0131c\u0131 memnuniyetini y\u00fckseltir.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                  <\/span><\/p>\n

                    \n
                  • \n
                      \n
                    • D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm metriklerini art\u0131r\u0131r.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                      <\/span><\/p>\n

                        \n
                      • \n
                          \n
                        • Rekabet avantaj\u0131 sa\u011flar.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                          <\/span><\/p>\n

                            \n
                          • \n
                              \n
                            • Marka tutarl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 korur.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                              <\/span><\/p>\n

                                \n
                              • \n
                                  \n
                                • Arama motorlar\u0131nda g\u00f6r\u00fcn\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc art\u0131r\u0131r.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                  <\/span><\/p>\n

                                    \n
                                  • \n
                                      \n
                                    • De\u011ferli analizler ve i\u00e7g\u00f6r\u00fcler sunar.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                      <\/span><\/p>\n

                                      <\/span><\/p>\n

                                      6 Ad\u0131mda Web Sitesi Yerelle\u015ftirme<\/span><\/h2>\n

                                      <\/span><\/p>\n

                                      Bir web sitesini yerelle\u015ftirmek, dikkatli bir planlama ve y\u00f6netme s\u00fcreci gerektirir. \u0130\u015fte web sitesi yerelle\u015ftirme s\u00fcrecinde size rehberlik edecek 6 ad\u0131m:<\/span><\/p>\n

                                      <\/span><\/p>\n

                                      1.\u00a0 Lokalizasyon Stratejinizi Tan\u0131mlay\u0131n<\/strong><\/span><\/p>\n

                                      <\/span><\/p>\n

                                      Hedef pazar\u0131 belirleyin ve bu kitlenin dil, k\u00fclt\u00fcr ve t\u00fcketici davran\u0131\u015f\u0131 gibi benzersiz \u00f6zelliklerine h\u00e2kim olun. Lokalizasyonun ba\u015far\u0131s\u0131n\u0131 \u00f6l\u00e7mek i\u00e7in net hedefler ve anahtar performans g\u00f6stergeleri (KPI’lar) belirleyin.<\/span><\/p>\n

                                      <\/span><\/p>\n

                                      2.\u00a0 Lokalizasyonu D\u00fc\u015f\u00fcnerek Sayfalar\u0131 Tasarlay\u0131n<\/strong><\/span><\/p>\n

                                      <\/span><\/p>\n

                                      Web sitenizin geli\u015ftirme a\u015famas\u0131nda olas\u0131 lokalizasyon i\u015flemlerini sitenin tasar\u0131m\u0131na d\u00e2hil edin. Metin geni\u015flemesini ve daralmas\u0131n\u0131 \u00f6ng\u00f6rmek, \u00e7e\u015fitli d\u00fczenlere uyum sa\u011flamak ve hedef kitlede etki b\u0131rakacak g\u00f6rseller kullanmak, ba\u015far\u0131l\u0131 bir sonu\u00e7 almay\u0131 sa\u011flar.<\/span><\/p>\n

                                      <\/span><\/p>\n

                                      3.\u00a0 Web Sitesini K\u00fcreselle\u015ftirin<\/strong><\/span><\/p>\n

                                      <\/span><\/p>\n

                                      Web sitenizi yerelle\u015ftirme s\u00fcrecine haz\u0131rlamak i\u00e7in uluslararas\u0131la\u015ft\u0131rma (i18n) uygulamalar\u0131n\u0131 hayata ge\u00e7irin. Bu, web sitenizin ba\u015ftan \u00e7o\u011ful dilleri, k\u00fclt\u00fcrleri ve b\u00f6lgeleri destekleyecek \u015fekilde tasarlanmas\u0131n\u0131 ve geli\u015ftirilmesini i\u00e7erir.<\/span><\/p>\n

                                      <\/span><\/p>\n

                                      4.\u00a0 Yerelle\u015ftirme Plan\u0131 Olu\u015fturun<\/strong><\/span><\/p>\n

                                      <\/span><\/p>\n

                                      Web sitesi yerelle\u015ftirme i\u015flemi i\u00e7in yaz\u0131l\u0131mc\u0131lar, \u00fcr\u00fcn y\u00f6neticileri, \u00e7evirmenler ve kalite kontrol uzmanlar\u0131n\u0131 i\u00e7eren bir i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 belirleyin. Projenin gereksinimlerine ve \u00f6l\u00e7e\u011fine ba\u011fl\u0131 olarak \u015eelale yerelle\u015ftirme y\u00f6ntemi (waterfall localization) veya s\u00fcrekli yerelle\u015ftirme y\u00f6ntemi (continuous localization) olarak bilinen metodolojiler aras\u0131ndan se\u00e7im yap\u0131n.<\/span><\/p>\n

                                        \n
                                      • \n
                                          \n
                                        • \u015eelale Lokalizasyonu:<\/strong> Bu y\u00f6ntem, web sitesi temel dilde tamamland\u0131ktan sonra lokalizasyonun ad\u0131m ad\u0131m ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi bir i\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 i\u00e7erir.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                          <\/span><\/p>\n

                                            \n
                                          • \n
                                              \n
                                            • S\u00fcrekli Lokalizasyon:<\/strong> Agile lokalizasyon olarak da bilinen bu yakla\u015f\u0131m, yerelle\u015ftirmenin web sitesi geli\u015ftirme ve i\u00e7erik g\u00fcncellemeleri ile e\u015f zamanl\u0131 olarak ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi devam eden bir s\u00fcreci i\u00e7erir. Bu, herhangi bir de\u011fi\u015fiklik oldu\u011funda, \u00f6l\u00e7e\u011fine bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, bu de\u011fi\u015fikli\u011fin otomatik olarak ger\u00e7ekle\u015ftirilmesini sa\u011flar.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                              <\/span><\/p>\n

                                              <\/span><\/p>\n

                                              5. Web Sitesi Sayfalar\u0131n\u0131 \u00c7evirin<\/strong><\/span><\/p>\n

                                              <\/span><\/p>\n

                                              Yerelle\u015ftirilmi\u015f i\u00e7erikte do\u011fruluk ve k\u00fclt\u00fcrel uygunluk sa\u011flayarak \u00e7eviri s\u00fcrecine ba\u015flay\u0131n. Verimlili\u011fi ve kaliteyi optimize etmek i\u00e7in makine \u00e7evirisi, insan \u00e7evirisi ve yapay zeka ara\u00e7lar\u0131n\u0131n bir kombinasyonu kullan\u0131labilir.<\/span><\/p>\n

                                              <\/span><\/p>\n

                                              6.\u00a0 Yerelle\u015ftirme Kalitesini ve Stratejisini \u00d6l\u00e7\u00fcn<\/strong><\/span><\/p>\n

                                              <\/span><\/p>\n

                                              Yerelle\u015ftirme hizmetinin etkinli\u011fini art\u0131rmak i\u00e7in artan sat\u0131\u015flar, arama motoru optimizasyonu performans\u0131, d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm oranlar\u0131 ve m\u00fc\u015fteri etkile\u015fimi gibi anahtar metrikleri izleyerek de\u011ferlendirin. Performans i\u00e7g\u00f6r\u00fclerine dayanarak web sitesi yerelle\u015ftirme stratejinizi s\u00fcrekli olarak revize edin ve iyile\u015ftirin.<\/span><\/p>\n

                                              <\/span><\/p>\n

                                              Bir Web Sitesinin Hangi Bile\u015fenleri Yerelle\u015ftirilmelidir?<\/span><\/h2>\n

                                              <\/span><\/p>\n

                                                \n
                                              • \n
                                                  <\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
                                                    \n
                                                  • \n
                                                      \n
                                                    • \u0130\u00e7erik: metin, g\u00f6rseller, videolar ve multimedya unsurlar\u0131.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                                      <\/span><\/p>\n

                                                        \n
                                                      • \n
                                                          \n
                                                        • Kullan\u0131c\u0131 Aray\u00fcz\u00fc (UI)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                                          <\/span><\/p>\n

                                                            \n
                                                          • \n
                                                              \n
                                                            • URL’ler<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                                              <\/span><\/p>\n

                                                                \n
                                                              • \n
                                                                  \n
                                                                • Meta etiketleri<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                                                  <\/span><\/p>\n

                                                                    \n
                                                                  • \n
                                                                      \n
                                                                    • Para birimleri ve fiyatland\u0131rma<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                                                      <\/span><\/p>\n

                                                                        \n
                                                                      • \n
                                                                          \n
                                                                        • Yerel \u00f6deme se\u00e7enekleri<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                                                          <\/span><\/p>\n

                                                                            \n
                                                                          • \n
                                                                              \n
                                                                            • Tarih ve saat<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                                                              <\/span><\/p>\n

                                                                                \n
                                                                              • \n
                                                                                  \n
                                                                                • \u00d6l\u00e7\u00fc birimleri<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                  <\/span><\/p>\n

                                                                                    \n
                                                                                  • \n
                                                                                      \n
                                                                                    • G\u00f6rseller ve grafikler<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                      <\/span><\/p>\n

                                                                                        \n
                                                                                      • \n
                                                                                          \n
                                                                                        • Formlar ve veri tabanlar\u0131<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                          <\/span><\/p>\n

                                                                                            \n
                                                                                          • \n
                                                                                              \n
                                                                                            • De\u011ferlendirmeler ve referanslar<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                              <\/span><\/p>\n

                                                                                              <\/span><\/p>\n

                                                                                              <\/span><\/p>\n

                                                                                              Web sitesi yerelle\u015ftirme i\u015flemi, hem web site i\u00e7erisinde hem de web site ile ilgili her bir materyalde b\u00fct\u00fcn g\u00f6rsel, dilsel, ve sessel \u00f6gelerin hedef kitle ile uyumlu olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan b\u00fct\u00fcnsel bir yakla\u015f\u0131m gerektirir.<\/span><\/p>\n

                                                                                              <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                                                              Bug\u00fcn\u00fcn birbirine ba\u011fl\u0131 d\u00fcnyas\u0131nda internet, k\u00fcresel kitleye a\u00e7\u0131lan bir ge\u00e7it olarak hizmet vermektedir. \u0130ster k\u00fc\u00e7\u00fck bir i\u015fletme sahibi, ister serbest…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17084,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[79,84],"tags":[],"class_list":["post-16397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceviri","category-yerellestirmee","th-blog blog-single"],"yoast_head":"\nK\u00fcresel Kitleye Ula\u015fmak: Web Sitesi \u00c7evirisi - Mirora Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Web sitesi yerelle\u015ftirme hizmeti, k\u00fcresel bir varl\u0131k in\u015fa etmek isteyen i\u015fletmeler i\u00e7in harika bir stratejidir. Ara\u015ft\u0131rmalar, \u00e7evrimi\u00e7i al\u0131\u015fveri\u015f yapanlar\u0131n \u2019\u0131n\u0131n anadilinde al\u0131\u015fveri\u015f yapmay\u0131 tercih etti\u011fini g\u00f6steriyor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"K\u00fcresel Kitleye Ula\u015fmak: Web Sitesi \u00c7evirisi - Mirora Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Web sitesi yerelle\u015ftirme hizmeti, k\u00fcresel bir varl\u0131k in\u015fa etmek isteyen i\u015fletmeler i\u00e7in harika bir stratejidir. Ara\u015ft\u0131rmalar, \u00e7evrimi\u00e7i al\u0131\u015fveri\u015f yapanlar\u0131n \u2019\u0131n\u0131n anadilinde al\u0131\u015fveri\u015f yapmay\u0131 tercih etti\u011fini g\u00f6steriyor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mirora Translation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-08T06:57:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-21T13:53:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web-Sitesi-Yerellestirme-Sanati_-Kuresel-Bir-Kitleye-Ulasmak.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirora\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirora\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mirora\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6\"},\"headline\":\"K\u00fcresel Kitleye Ula\u015fmak: Web Sitesi \u00c7evirisi\",\"datePublished\":\"2024-04-08T06:57:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-21T13:53:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\\\/\"},\"wordCount\":967,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Web-Sitesi-Yerellestirme-Sanati_-Kuresel-Bir-Kitleye-Ulasmak.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c7eviri\",\"Yerelle\u015ftirme\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\\\/\",\"name\":\"K\u00fcresel Kitleye Ula\u015fmak: Web Sitesi \u00c7evirisi - Mirora Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Web-Sitesi-Yerellestirme-Sanati_-Kuresel-Bir-Kitleye-Ulasmak.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-08T06:57:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-21T13:53:06+00:00\",\"description\":\"Web sitesi yerelle\u015ftirme hizmeti, k\u00fcresel bir varl\u0131k in\u015fa etmek isteyen i\u015fletmeler i\u00e7in harika bir stratejidir. Ara\u015ft\u0131rmalar, \u00e7evrimi\u00e7i al\u0131\u015fveri\u015f yapanlar\u0131n \u2019\u0131n\u0131n anadilinde al\u0131\u015fveri\u015f yapmay\u0131 tercih etti\u011fini g\u00f6steriyor.\",\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Web-Sitesi-Yerellestirme-Sanati_-Kuresel-Bir-Kitleye-Ulasmak.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Web-Sitesi-Yerellestirme-Sanati_-Kuresel-Bir-Kitleye-Ulasmak.jpg\",\"width\":850,\"height\":500},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"name\":\"Mirora Translation\",\"description\":\"We Reflect Your Originals\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mirora\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"width\":326,\"height\":108,\"caption\":\"Mirora\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6\",\"name\":\"mirora\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mirora.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"K\u00fcresel Kitleye Ula\u015fmak: Web Sitesi \u00c7evirisi - Mirora Translation","description":"Web sitesi yerelle\u015ftirme hizmeti, k\u00fcresel bir varl\u0131k in\u015fa etmek isteyen i\u015fletmeler i\u00e7in harika bir stratejidir. Ara\u015ft\u0131rmalar, \u00e7evrimi\u00e7i al\u0131\u015fveri\u015f yapanlar\u0131n \u2019\u0131n\u0131n anadilinde al\u0131\u015fveri\u015f yapmay\u0131 tercih etti\u011fini g\u00f6steriyor.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"K\u00fcresel Kitleye Ula\u015fmak: Web Sitesi \u00c7evirisi - Mirora Translation","og_description":"Web sitesi yerelle\u015ftirme hizmeti, k\u00fcresel bir varl\u0131k in\u015fa etmek isteyen i\u015fletmeler i\u00e7in harika bir stratejidir. Ara\u015ft\u0131rmalar, \u00e7evrimi\u00e7i al\u0131\u015fveri\u015f yapanlar\u0131n \u2019\u0131n\u0131n anadilinde al\u0131\u015fveri\u015f yapmay\u0131 tercih etti\u011fini g\u00f6steriyor.","og_url":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\/","og_site_name":"Mirora Translation","article_published_time":"2024-04-08T06:57:51+00:00","article_modified_time":"2025-01-21T13:53:06+00:00","og_image":[{"width":850,"height":500,"url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web-Sitesi-Yerellestirme-Sanati_-Kuresel-Bir-Kitleye-Ulasmak.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mirora","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"mirora","Tahmini okuma s\u00fcresi":"3 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\/"},"author":{"name":"mirora","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/person\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6"},"headline":"K\u00fcresel Kitleye Ula\u015fmak: Web Sitesi \u00c7evirisi","datePublished":"2024-04-08T06:57:51+00:00","dateModified":"2025-01-21T13:53:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\/"},"wordCount":967,"publisher":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web-Sitesi-Yerellestirme-Sanati_-Kuresel-Bir-Kitleye-Ulasmak.jpg","articleSection":["\u00c7eviri","Yerelle\u015ftirme"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\/","url":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\/","name":"K\u00fcresel Kitleye Ula\u015fmak: Web Sitesi \u00c7evirisi - Mirora Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web-Sitesi-Yerellestirme-Sanati_-Kuresel-Bir-Kitleye-Ulasmak.jpg","datePublished":"2024-04-08T06:57:51+00:00","dateModified":"2025-01-21T13:53:06+00:00","description":"Web sitesi yerelle\u015ftirme hizmeti, k\u00fcresel bir varl\u0131k in\u015fa etmek isteyen i\u015fletmeler i\u00e7in harika bir stratejidir. Ara\u015ft\u0131rmalar, \u00e7evrimi\u00e7i al\u0131\u015fveri\u015f yapanlar\u0131n \u2019\u0131n\u0131n anadilinde al\u0131\u015fveri\u015f yapmay\u0131 tercih etti\u011fini g\u00f6steriyor.","inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mirora.com\/tr\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/web-sitesi-yerellestirme-sanati-kuresel-bir-kitleye-ulasmak\/#primaryimage","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web-Sitesi-Yerellestirme-Sanati_-Kuresel-Bir-Kitleye-Ulasmak.jpg","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Web-Sitesi-Yerellestirme-Sanati_-Kuresel-Bir-Kitleye-Ulasmak.jpg","width":850,"height":500},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mirora.com\/#website","url":"https:\/\/mirora.com\/","name":"Mirora Translation","description":"We Reflect Your Originals","publisher":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mirora.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization","name":"Mirora","url":"https:\/\/mirora.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","width":326,"height":108,"caption":"Mirora"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/person\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6","name":"mirora","sameAs":["https:\/\/mirora.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16397"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21330,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16397\/revisions\/21330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}