{"id":9095,"date":"2021-07-16T10:46:44","date_gmt":"2021-07-16T10:46:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mirora.com\/?p=9095"},"modified":"2025-01-20T15:59:11","modified_gmt":"2025-01-20T12:59:11","slug":"korece-ceviri-yapmak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirora.com\/tr\/korece-ceviri-yapmak\/","title":{"rendered":"Korece \u00c7eviri Yapmak"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9095\" class=\"elementor elementor-9095\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ba7bd7d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5ba7bd7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\r\n\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11194592 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11194592\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">G\u00fcn\u00fcm\u00fczde b\u00fcy\u00fck bir pop\u00fclariteye sahip olan Kore m\u00fczi\u011fi ve dizileri, Koreceye olan ilgiyi ve dolay\u0131s\u0131yla <strong>Korece \u00e7eviri<\/strong> hizmetine duyulan talebi art\u0131r\u0131yor. Asya dilleri aras\u0131nda en basiti olarak kabul edilse de Hang\u0131l ismi verilen alfabesi, Korece \u00f6\u011frenmek isteyen bir\u00e7ok ki\u015finin g\u00f6z\u00fcn\u00fc korkutuyor. Korece \u00f6\u011frenip \u00e7evirmenlik yapmak isteyenlerin \u00e7o\u011fu, s\u00fcrecin zorluk derecesinden endi\u015fe ediyor ancak s\u00fcrecin zorlu\u011fu hangi dil kombinasyonlar\u0131nda \u00e7eviri yap\u0131laca\u011f\u0131na g\u00f6re de\u011fi\u015fiyor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Dilbilimciler aras\u0131nda Japonca ve Korece dillerinin hangi dil ailesine mensup oldu\u011fu konusunda tart\u0131\u015fmalar devam etse de Altay dilleri teorisine g\u00f6re Kore dili, Altay dil ailesine giriyor. Ayn\u0131 dil ailesine mensup olduklar\u0131 i\u00e7in Korece ve T\u00fcrk\u00e7e dilleri, c\u00fcmle yap\u0131s\u0131 olarak bir\u00e7ok benzerli\u011fe sahip ve dolay\u0131s\u0131yla Korece \u00f6\u011frenmek ve T\u00fcrk\u00e7e-Korece dil kombinasyonlar\u0131nda \u00e7eviri yapmak isteyenler i\u00e7in s\u00fcrecin zorlu\u011fu g\u00f6receli olarak azal\u0131yor. \u00d6rne\u011fin Korece, t\u0131pk\u0131 T\u00fcrk\u00e7e gibi sondan eklemeli bir dil ve \u00f6zne-t\u00fcmle\u00e7-y\u00fcklem s\u0131ras\u0131yla diziliyor. Ancak Korece-\u0130ngilizce dil kombinasyonlar\u0131nda \u00e7eviri yapmak isteyenler i\u00e7in s\u00fcrecin zorluk derecesi art\u0131yor zira bu iki dil, c\u00fcmle yap\u0131s\u0131 ve dil bilgisi a\u00e7\u0131s\u0131ndan birbirlerinden olduk\u00e7a farkl\u0131. \u00d6rne\u011fin Korecede ge\u00e7mi\u015f, \u015fimdiki ve gelecek zaman olmak \u00fczere \u00fc\u00e7, \u0130ngilizcede ise on iki zaman \u00e7ekimi bulunuyor ve dil bilgisindeki bu farkl\u0131l\u0131k nedeniyle <strong>\u0130ngilizce-Korece dil kombinasyonlar\u0131<\/strong>nda \u00e7eviri yapmak g\u00f6receli olarak zorla\u015f\u0131yor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span style=\"font-family: Roboto;\">Korece \u00c7eviri Yaparken Dikkat Edilmesi Gerekenler<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Korece dilinden herhangi bir dile \u00e7eviri yaparken dikkat edilmesi gereken baz\u0131 unsurlar var ve bunlardan ilki, Korecenin hiyerar\u015fik bir dil olmas\u0131. Kore toplumunda insan ili\u015fkileri, \u00e7e\u015fitli hiyerar\u015fik s\u0131n\u0131flara ayr\u0131l\u0131yor ve sosyal yap\u0131da \u00f6ne \u00e7\u0131kan bu durum, Kore diline de yans\u0131yor: kendinizden ya\u015f\u00e7a b\u00fcy\u00fck veya sosyal stat\u00fcs\u00fc daha y\u00fcksek birisi ile konu\u015furken kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131z dil de de\u011fi\u015fiyor. \u00d6rne\u011fin \uc548\ub155 (annyeong), \uc548\ub155\ud558\uc138\uc694 (annyeonghaseyo) ve \uc548\ub155\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c (annyeonghasimnikka) kelimelerinin her biri merhaba anlam\u0131na geliyor ancak konu\u015ftu\u011funuz ki\u015fi ile aran\u0131zdaki hiyerar\u015fik yap\u0131ya g\u00f6re hangisini kullanman\u0131z gerekti\u011fi de\u011fi\u015fiklik g\u00f6steriyor; ilki i\u00e7li d\u0131\u015fl\u0131 oldu\u011funuz biriyle, ikincisi tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131n\u0131z biriyle ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc de hiyerar\u015fik olarak kendinizden daha yukar\u0131da olan biriyle konu\u015furken kullan\u0131l\u0131yor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><a href=\"https:\/\/www.mirora.com\/korece\/\">Korece \u00e7eviri<\/a> yaparken dikkat edilmesi gereken bir di\u011fer unsur ise G\u00fcney Koreceden mi Kuzey Koreceden mi \u00e7eviri yap\u0131laca\u011f\u0131. \u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 sonras\u0131nda Kore\u2019nin G\u00fcney ve Kuzey olarak ayr\u0131lmas\u0131, kullan\u0131lan dile de yans\u0131d\u0131; Kuzey ve G\u00fcney Kore dilleri, farkl\u0131 y\u00f6nlere do\u011fru evrildi. Ancak ge\u00e7ti\u011fimiz y\u0131llarda iki \u00fclkenin h\u00fck\u00fbmetleri taraf\u0131ndan <a href=\"https:\/\/www.gyeoremal.or.kr\/eng\/jsp\/body02.jsp\">Gyeoremal-Keunsajeon<\/a> ismi verilen bir s\u00f6zl\u00fck olu\u015fturarak Kore dilini birle\u015ftirmeye y\u00f6nelik \u00e7abalar ba\u015flat\u0131ld\u0131.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00fcn\u00fcm\u00fczde b\u00fcy\u00fck bir pop\u00fclariteye sahip olan Kore m\u00fczi\u011fi ve dizileri, Koreceye olan ilgiyi ve dolay\u0131s\u0131yla Korece \u00e7eviri hizmetine duyulan talebi&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9096,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[79,83],"tags":[],"class_list":["post-9095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceviri","category-kultur-ve-dil","th-blog blog-single"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Korece \u00c7eviri Yapmak - Mirora Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Korece \u00e7eviri yaparken dikkat edilmesi gereken bir di\u011fer unsur ise G\u00fcney Korece\u2019den mi Kuzey Korece\u2019den mi \u00e7eviri yap\u0131laca\u011f\u0131.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/korece-ceviri-yapmak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Korece \u00c7eviri Yapmak - Mirora Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Korece \u00e7eviri yaparken dikkat edilmesi gereken bir di\u011fer unsur ise G\u00fcney Korece\u2019den mi Kuzey Korece\u2019den mi \u00e7eviri yap\u0131laca\u011f\u0131.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/korece-ceviri-yapmak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mirora Translation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-16T10:46:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-20T12:59:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kore-ceviri.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"921\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirora\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirora\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/korece-ceviri-yapmak\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/korece-ceviri-yapmak\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mirora\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6\"},\"headline\":\"Korece \u00c7eviri Yapmak\",\"datePublished\":\"2021-07-16T10:46:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T12:59:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/korece-ceviri-yapmak\\\/\"},\"wordCount\":505,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/korece-ceviri-yapmak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Kore-ceviri.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c7eviri\",\"K\u00fclt\u00fcr ve Dil\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/korece-ceviri-yapmak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/korece-ceviri-yapmak\\\/\",\"name\":\"Korece \u00c7eviri Yapmak - Mirora Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/korece-ceviri-yapmak\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/korece-ceviri-yapmak\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Kore-ceviri.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-16T10:46:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T12:59:11+00:00\",\"description\":\"Korece \u00e7eviri yaparken dikkat edilmesi gereken bir di\u011fer unsur ise G\u00fcney Korece\u2019den mi Kuzey Korece\u2019den mi \u00e7eviri yap\u0131laca\u011f\u0131.\",\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/korece-ceviri-yapmak\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/korece-ceviri-yapmak\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Kore-ceviri.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Kore-ceviri.jpg\",\"width\":1650,\"height\":921,\"caption\":\"Kore ceviri\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"name\":\"Mirora Translation\",\"description\":\"We Reflect Your Originals\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mirora\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"width\":326,\"height\":108,\"caption\":\"Mirora\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6\",\"name\":\"mirora\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mirora.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Korece \u00c7eviri Yapmak - Mirora Translation","description":"Korece \u00e7eviri yaparken dikkat edilmesi gereken bir di\u011fer unsur ise G\u00fcney Korece\u2019den mi Kuzey Korece\u2019den mi \u00e7eviri yap\u0131laca\u011f\u0131.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mirora.com\/tr\/korece-ceviri-yapmak\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Korece \u00c7eviri Yapmak - Mirora Translation","og_description":"Korece \u00e7eviri yaparken dikkat edilmesi gereken bir di\u011fer unsur ise G\u00fcney Korece\u2019den mi Kuzey Korece\u2019den mi \u00e7eviri yap\u0131laca\u011f\u0131.","og_url":"https:\/\/mirora.com\/tr\/korece-ceviri-yapmak\/","og_site_name":"Mirora Translation","article_published_time":"2021-07-16T10:46:44+00:00","article_modified_time":"2025-01-20T12:59:11+00:00","og_image":[{"width":1650,"height":921,"url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kore-ceviri.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mirora","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"mirora","Tahmini okuma s\u00fcresi":"2 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/korece-ceviri-yapmak\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/korece-ceviri-yapmak\/"},"author":{"name":"mirora","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/person\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6"},"headline":"Korece \u00c7eviri Yapmak","datePublished":"2021-07-16T10:46:44+00:00","dateModified":"2025-01-20T12:59:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/korece-ceviri-yapmak\/"},"wordCount":505,"publisher":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/korece-ceviri-yapmak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kore-ceviri.jpg","articleSection":["\u00c7eviri","K\u00fclt\u00fcr ve Dil"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/korece-ceviri-yapmak\/","url":"https:\/\/mirora.com\/tr\/korece-ceviri-yapmak\/","name":"Korece \u00c7eviri Yapmak - Mirora Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/korece-ceviri-yapmak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/korece-ceviri-yapmak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kore-ceviri.jpg","datePublished":"2021-07-16T10:46:44+00:00","dateModified":"2025-01-20T12:59:11+00:00","description":"Korece \u00e7eviri yaparken dikkat edilmesi gereken bir di\u011fer unsur ise G\u00fcney Korece\u2019den mi Kuzey Korece\u2019den mi \u00e7eviri yap\u0131laca\u011f\u0131.","inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mirora.com\/tr\/korece-ceviri-yapmak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/korece-ceviri-yapmak\/#primaryimage","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kore-ceviri.jpg","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Kore-ceviri.jpg","width":1650,"height":921,"caption":"Kore ceviri"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mirora.com\/#website","url":"https:\/\/mirora.com\/","name":"Mirora Translation","description":"We Reflect Your Originals","publisher":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mirora.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization","name":"Mirora","url":"https:\/\/mirora.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","width":326,"height":108,"caption":"Mirora"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/person\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6","name":"mirora","sameAs":["https:\/\/mirora.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9095"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21293,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9095\/revisions\/21293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}