{"id":9180,"date":"2021-08-31T15:05:05","date_gmt":"2021-08-31T15:05:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mirora.com\/?p=9180"},"modified":"2025-01-20T15:58:31","modified_gmt":"2025-01-20T12:58:31","slug":"noter-onayli-tercume-nedir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirora.com\/tr\/noter-onayli-tercume-nedir\/","title":{"rendered":"Noter Onayl\u0131 Terc\u00fcme Nedir?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9180\" class=\"elementor elementor-9180\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39a78b5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"39a78b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\r\n\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f73d7e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f73d7e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">G\u00fcn\u00fcm\u00fczde \u00e7evirmenlerin mesleklerini icra etti\u011fi bir\u00e7ok alan bulunmakta ve bu \u00e7e\u015fitlilik, kimi zaman \u00e7eviri d\u00fcnyas\u0131na yabanc\u0131 olan ki\u015filer i\u00e7in kafa kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 olabilmekte. En \u00e7ok kafa kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131na yol a\u00e7an \u00e7eviri t\u00fcrlerinden birisi de <strong>noter onayl\u0131 terc\u00fcme<\/strong>; zira bu \u00e7eviri t\u00fcr\u00fc, s\u0131kl\u0131kla yeminli terc\u00fcme ile kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131yor. Bu iki \u00e7eviri t\u00fcr\u00fc aras\u0131ndaki fark\u0131 a\u00e7\u0131klayabilmek i\u00e7in \u00f6nce s\u00fcre\u00e7ten bahsetmek gerek.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">\u00c7o\u011fu resmi evrak\u0131n yeminli bir terc\u00fcman taraf\u0131ndan \u00e7evirilmesi gerekiyor. Peki yeminli terc\u00fcman nas\u0131l olunur? \u00dcniversitelerin \u00e7eviribilim veya m\u00fctercim terc\u00fcmanl\u0131k b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden mezun olan ya da \u00e7eviri yapabilecek d\u00fczeyde dil yeterlili\u011fine sahip oldu\u011funu kan\u0131tlayan resmi belgeleri sunan ki\u015filer, notere ba\u015fvurarak yeminli terc\u00fcman olabilir. Daha sonra noter bu ki\u015filerin dil yeterlili\u011fine ikna olursa, terc\u00fcmanlara yeminli terc\u00fcman zapt\u0131 imzalat\u0131r ve bu sayede ki\u015fi, yeminli terc\u00fcman unvan\u0131n\u0131 al\u0131r. Bir \u00f6rne\u011fi noterde bir \u00f6rne\u011fi de terc\u00fcmanda bulunan bu belge; terc\u00fcman\u0131n bir belgeyi terc\u00fcme ederken \u00e7eviri eti\u011fine uygun bir \u015fekilde \u00e7eviri faaliyetini ger\u00e7ekle\u015ftirece\u011finin, do\u011fru ve eksiksiz \u00e7eviri yapaca\u011f\u0131n\u0131n bir beyan\u0131d\u0131r, ayn\u0131 zamanda terc\u00fcman\u0131n \u00e7evirdi\u011fi b\u00fct\u00fcn belgeler i\u00e7in terc\u00fcme hatalar\u0131ndan kaynaklanabilecek her t\u00fcrl\u00fc yasal sorumlulu\u011fu \u00fcstlendi\u011fi anlam\u0131na gelir. Yemin belgesine sahip olan terc\u00fcmanlar, bir belgeyi \u00e7evirdikten sonra hem orijinaline hem de \u00e7evirisine imza atar, ard\u0131ndan da ka\u015fesini basar ve \u00e7evrilen bu belgeye yeminli terc\u00fcme ad\u0131 verilir, b\u00f6ylelikle \u00e7eviri, t\u00fcm resmi kurumlar taraf\u0131ndan ge\u00e7erli say\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Yukar\u0131da bahsi ge\u00e7en yeminli terc\u00fcme, noter taraf\u0131ndan tasdik edildi\u011fi takdirde noter onayl\u0131 terc\u00fcme olarak kabul edilir. \u00a0Dikkat edilmesi gereken husus ise \u00e7eviri faaliyetini ger\u00e7ekle\u015ftiren terc\u00fcman\u0131n yemin zapt\u0131 hangi noterde kay\u0131tl\u0131ysa, onay almak i\u00e7in de o notere gitmeniz gerekti\u011fidir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Bir\u00e7ok resmi belgenin yeminli terc\u00fcmanlar taraf\u0131ndan \u00e7evirilmesi ve ard\u0131ndan yeminli terc\u00fcman\u0131n yemin zapt\u0131n\u0131n bulundu\u011fu noter taraf\u0131ndan onaylanmas\u0131 gerekmektedir. Zira <a href=\"https:\/\/www.mirora.com\/noter-onayli-tercume\/\">noter onayl\u0131 terc\u00fcme<\/a>, bir belgenin yeminli terc\u00fcmanlar taraf\u0131ndan asl\u0131na uygun bir \u015fekilde \u00e7evirildi\u011fini yasal olarak kan\u0131tlayan belgedir ve resmi kurumlar taraf\u0131ndan talep edilen belgeler, ancak bahsi ge\u00e7en prosed\u00fcr uygun olarak \u00e7evrildi\u011finde kabul edilmektedir. Ancak bu maalesef \u00e7evirinin dil kalitesinin y\u00fcksek ya da kabul edilebilir oldu\u011funu kan\u0131tlayamaz. Uluslararas\u0131 \u00e7eviri standartlar\u0131na g\u00f6re ikinci bir \u00e7evirmenin redakte etmedi\u011fi bir metne tamamlanm\u0131\u015f \u00e7eviri g\u00f6z\u00fcyle bak\u0131lamaz. Bu y\u00fczden andl\u0131 \u00e7eviri ve noter onayl\u0131 \u00e7eviri gibi s\u00fcre\u00e7ler i\u00e7in kurumsal yap\u0131lara yani \u00e7eviri \u015firketlerine bu yetkinin bir an \u00f6nce verilmesi gerekir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span style=\"font-family: Roboto;\">Ne gibi belgeler i\u00e7in noter onayl\u0131 terc\u00fcme istenebilir?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Adli Sicil Kayd\u0131 Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Banka Hesap D\u00f6k\u00fcm\u00fc Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">CV Terc\u00fcmesi (resm\u00ee bir kuruma ibraz edilecekse)<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Diploma Denkli\u011fi Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Diploma Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Do\u011fum Belgesi Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Evlilik C\u00fczdan\u0131 Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">\u0130kamet \u0130zni Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">\u0130kametg\u00e2h Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">\u0130mza Sirk\u00fcleri Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Kimlik Belgesi Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Maa\u015f Bordrosu Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Mahkeme Tutana\u011f\u0131 Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Muvafakatname Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Niyet Mektubu Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">N\u00fcfus Belgesi Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">N\u00fcfus C\u00fczdan\u0131 Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Oda Sicil Kayd\u0131 Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Oturma \u0130zni Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Pasaport Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Patent Belgesi Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Referans Mektubu Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Resmi Gazete Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Sa\u011fl\u0131k Raporu Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Sertifika Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">S\u00f6zle\u015fme Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Sponsor Mektubu Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Transkript Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Vek\u00e2letname Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Vize Evrak\u0131 Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n\n<li><span style=\"font-family: Roboto;\">Vukuatl\u0131 N\u00fcfus Kay\u0131t \u00d6rne\u011fi Terc\u00fcmesi<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00fcn\u00fcm\u00fczde \u00e7evirmenlerin mesleklerini icra etti\u011fi bir\u00e7ok alan bulunmakta ve bu \u00e7e\u015fitlilik, kimi zaman \u00e7eviri d\u00fcnyas\u0131na yabanc\u0131 olan ki\u015filer i\u00e7in kafa&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9181,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-9180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceviri","th-blog blog-single"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Noter Onayl\u0131 Terc\u00fcme Nedir? - Mirora Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Yukar\u0131da bahsi ge\u00e7en yeminli terc\u00fcme, noter taraf\u0131ndan tasdik edildi\u011fi takdirde noter onayl\u0131 terc\u00fcme olarak kabul edilir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/noter-onayli-tercume-nedir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Noter Onayl\u0131 Terc\u00fcme Nedir? - Mirora Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yukar\u0131da bahsi ge\u00e7en yeminli terc\u00fcme, noter taraf\u0131ndan tasdik edildi\u011fi takdirde noter onayl\u0131 terc\u00fcme olarak kabul edilir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/noter-onayli-tercume-nedir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mirora Translation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-31T15:05:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-20T12:58:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Noter-Onayli-Tercume-1024x573.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"573\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirora\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirora\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/noter-onayli-tercume-nedir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/noter-onayli-tercume-nedir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mirora\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6\"},\"headline\":\"Noter Onayl\u0131 Terc\u00fcme Nedir?\",\"datePublished\":\"2021-08-31T15:05:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T12:58:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/noter-onayli-tercume-nedir\\\/\"},\"wordCount\":646,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/noter-onayli-tercume-nedir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Noter-Onayli-Tercume.png\",\"articleSection\":[\"\u00c7eviri\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/noter-onayli-tercume-nedir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/noter-onayli-tercume-nedir\\\/\",\"name\":\"Noter Onayl\u0131 Terc\u00fcme Nedir? - Mirora Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/noter-onayli-tercume-nedir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/noter-onayli-tercume-nedir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Noter-Onayli-Tercume.png\",\"datePublished\":\"2021-08-31T15:05:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T12:58:31+00:00\",\"description\":\"Yukar\u0131da bahsi ge\u00e7en yeminli terc\u00fcme, noter taraf\u0131ndan tasdik edildi\u011fi takdirde noter onayl\u0131 terc\u00fcme olarak kabul edilir.\",\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/noter-onayli-tercume-nedir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/noter-onayli-tercume-nedir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Noter-Onayli-Tercume.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/Noter-Onayli-Tercume.png\",\"width\":1638,\"height\":917,\"caption\":\"Noter Onayl\u0131 Terc\u00fcme\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"name\":\"Mirora Translation\",\"description\":\"We Reflect Your Originals\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mirora\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"width\":326,\"height\":108,\"caption\":\"Mirora\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6\",\"name\":\"mirora\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mirora.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Noter Onayl\u0131 Terc\u00fcme Nedir? - Mirora Translation","description":"Yukar\u0131da bahsi ge\u00e7en yeminli terc\u00fcme, noter taraf\u0131ndan tasdik edildi\u011fi takdirde noter onayl\u0131 terc\u00fcme olarak kabul edilir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mirora.com\/tr\/noter-onayli-tercume-nedir\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Noter Onayl\u0131 Terc\u00fcme Nedir? - Mirora Translation","og_description":"Yukar\u0131da bahsi ge\u00e7en yeminli terc\u00fcme, noter taraf\u0131ndan tasdik edildi\u011fi takdirde noter onayl\u0131 terc\u00fcme olarak kabul edilir.","og_url":"https:\/\/mirora.com\/tr\/noter-onayli-tercume-nedir\/","og_site_name":"Mirora Translation","article_published_time":"2021-08-31T15:05:05+00:00","article_modified_time":"2025-01-20T12:58:31+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":573,"url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Noter-Onayli-Tercume-1024x573.png","type":"image\/png"}],"author":"mirora","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"mirora","Tahmini okuma s\u00fcresi":"2 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/noter-onayli-tercume-nedir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/noter-onayli-tercume-nedir\/"},"author":{"name":"mirora","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/person\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6"},"headline":"Noter Onayl\u0131 Terc\u00fcme Nedir?","datePublished":"2021-08-31T15:05:05+00:00","dateModified":"2025-01-20T12:58:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/noter-onayli-tercume-nedir\/"},"wordCount":646,"publisher":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/noter-onayli-tercume-nedir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Noter-Onayli-Tercume.png","articleSection":["\u00c7eviri"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/noter-onayli-tercume-nedir\/","url":"https:\/\/mirora.com\/tr\/noter-onayli-tercume-nedir\/","name":"Noter Onayl\u0131 Terc\u00fcme Nedir? - Mirora Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/noter-onayli-tercume-nedir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/noter-onayli-tercume-nedir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Noter-Onayli-Tercume.png","datePublished":"2021-08-31T15:05:05+00:00","dateModified":"2025-01-20T12:58:31+00:00","description":"Yukar\u0131da bahsi ge\u00e7en yeminli terc\u00fcme, noter taraf\u0131ndan tasdik edildi\u011fi takdirde noter onayl\u0131 terc\u00fcme olarak kabul edilir.","inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mirora.com\/tr\/noter-onayli-tercume-nedir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/noter-onayli-tercume-nedir\/#primaryimage","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Noter-Onayli-Tercume.png","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Noter-Onayli-Tercume.png","width":1638,"height":917,"caption":"Noter Onayl\u0131 Terc\u00fcme"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mirora.com\/#website","url":"https:\/\/mirora.com\/","name":"Mirora Translation","description":"We Reflect Your Originals","publisher":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mirora.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization","name":"Mirora","url":"https:\/\/mirora.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","width":326,"height":108,"caption":"Mirora"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/person\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6","name":"mirora","sameAs":["https:\/\/mirora.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9180"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21281,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9180\/revisions\/21281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}