{"id":9307,"date":"2021-10-25T12:09:57","date_gmt":"2021-10-25T12:09:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mirora.com\/?p=9307"},"modified":"2025-01-20T15:56:56","modified_gmt":"2025-01-20T12:56:56","slug":"en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mirora.com\/tr\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\/","title":{"rendered":"En \u0130yi \u00c7eviri mi? O da ne?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9307\" class=\"elementor elementor-9307\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43dd31c2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"43dd31c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\r\n\r\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7720821e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7720821e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">S\u00fcrekli de\u011fi\u015fim halinde olan \u00e7eviri eylemini iyi ya da k\u00f6t\u00fc olarak betimlemek, ye\u015fil \u0131\u015f\u0131kta ge\u00e7ip k\u0131rm\u0131z\u0131 \u0131\u015f\u0131kta durmaya benziyor. \u00c7eviri, somut verilerle ele\u015ftirilebilen sanatsal bir yap\u0131 ta\u015f\u0131r. <strong>En iyi \u00e7eviri<\/strong> ya da en k\u00f6t\u00fc \u00e7eviri \u015feklinde bir yakla\u015f\u0131m ise elman\u0131n iyisi armudun k\u00f6t\u00fcs\u00fc gibi bir yakla\u015f\u0131mdan \u00f6teye ge\u00e7emez. Ancak, yapay zekan\u0131n \u00e7evresinde geli\u015ftirilen algoritmalar\u0131n sundu\u011fu aksakl\u0131klar\u0131 ya da avantajlar\u0131 incelerken kullanabilece\u011fimiz kavramlar olabilir belki de\u2026 Burada da maksat, \u00e7evirinin k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc, iyili\u011fi de\u011fil daha \u00e7ok kaynak metnin ba\u011flama g\u00f6re alg\u0131lanmas\u0131 ve erekteki ba\u011flam \u00e7er\u00e7evesinde olu\u015fturulan \u00e7\u0131kt\u0131ya g\u00f6re yap\u0131lan yorumun (kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma da olabilir) basit\u00e7e dile d\u00f6k\u00fcm\u00fcd\u00fcr asl\u0131nda. K\u0131sacas\u0131 size bu yaz\u0131m\u0131zda Google\u2019da s\u0131k\u00e7a aranan \u201cen iyi \u00e7eviri\u201dden bahsedemeyece\u011fiz, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u201cen iyi \u00e7eviri\u201d diye bir kavram yok. Fakat post-kapitalizmin h\u0131z\u0131na yeti\u015femedi\u011fimiz bu d\u00fcnyada \u00e7evirisiz de hayat ge\u00e7miyor ve herkesten de onlarca dil bilmesini beklemek takdir edersiniz ki pek m\u00fcmk\u00fcn olmuyor. Dolay\u0131s\u0131yla gelin birlikte \u201cen iyi \u00e7eviri\u201dnin \u00f6tesinde \u201cen iyi mobil <a href=\"https:\/\/www.mirora.com\/\">\u00e7eviri<\/a> uygulamalar\u0131\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda uygulamalar\u0131n i\u015fleyi\u015fini de anlataca\u011f\u0131m\u0131z yaz\u0131m\u0131za bakal\u0131m.<strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span style=\"font-family: Roboto;\">\u00c7e\u015fit \u00c7e\u015fit Mobil \u00c7eviri Uygulamalar\u0131<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><strong>En iyi mobil \u00e7eviri uygulamalar\u0131<\/strong> konusunu incelerken <em>Google<\/em>, <em>Apple <\/em>ve <em>Microsoft <\/em>gibi d\u00fcnyan\u0131n dev \u015firketlerinin \u00fcretti\u011fi, milyonlarca kullan\u0131c\u0131s\u0131 olan uygulamalardan s\u00f6z etmezsek olmaz. Dolay\u0131s\u0131yla \u00f6nceli\u011fimiz bu uygulamalar\u0131n yap\u0131lar\u0131n\u0131 incelemek ve ele\u015ftirmek olacak, sonras\u0131n\u0131 ise ancak ba\u015fka bir makalemize s\u0131\u011fd\u0131rabilece\u011fiz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span style=\"font-family: Roboto;\">Google \u00c7eviri<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">\u00c7eviri sistemlerinin ve uygulamalar\u0131n\u0131n temelini atan Google N\u00f6ral Makine \u00c7evirisi ya da GNMT kodlama ve kodlama verilerinin \u00e7\u0131kt\u0131lar\u0131 esas\u0131nda geli\u015ftirilmi\u015ftir. Fakat burada \u00f6nemli olan as\u0131l nokta <em>\u201czero-shot\u201d<\/em> \u00e7eviri olarak bilinen, yapay zekan\u0131n daha \u00f6nce hi\u00e7 deneyimlemedi\u011fi ve bilmedi\u011fi dil \u00e7iftleri aras\u0131nda da \u00e7eviriler yapabiliyor olmas\u0131d\u0131r. Bunun ger\u00e7ekle\u015fme \u015feklini bir \u00f6rnekle a\u00e7\u0131klayal\u0131m: T\u00fcrk\u00e7e ve \u0130ngilizce dil \u00e7iftinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsan\u0131z ve elinizde Portekizce ve \u0130ngilizce dil \u00e7iftinde de veri varsa burada ortak olan dil, \u0130ngilizce dili T\u00fcrk\u00e7e-Portekizce dil \u00e7iftinde \u00e7eviri yapman\u0131zda arac\u0131 dil olarak kullan\u0131labilir. T\u00fcrk\u00e7e &gt; \u0130ngilizce \u2013 \u0130ngilizce &gt; Portekizce<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Bu sermaye i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir avantajd\u0131r evet, ama \u00e7eviri eylemi bundan ibaret de\u011fildir. Google \u00e7evirileriyle ilgili \u00f6zellikle dilin cinsiyetini kavrayamamas\u0131 y\u00f6n\u00fcnde ge\u00e7mi\u015fte baz\u0131 skandallar ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131n\u0131za eminiz. Dil, u\u011fra\u015f gerektirir, tonlamaya, ba\u011flama, ortama g\u00f6re anlam da bamba\u015fka haller al\u0131r. Dillerin kost\u00fcmleri vard\u0131r, hatta \u00e7evirmenler de bazen bu kost\u00fcmleri bulmakta zorlan\u0131r, konunun uzman\u0131 olmaya aday olsalar bile\u2026 <em>Google <\/em>\u00c7eviri ile ilgili de k\u00fc\u00e7\u00fck bir bilgi verelim. <em>Google <\/em>\u00c7eviri\u2019nin b\u00fcnyesinde \u015fu anda 109 dil mevcut; foto\u011fraf yoluyla 37, diyalog halinde 32, canl\u0131 foto\u011fraf \u00e7ekimi y\u00f6nteminde de 27 dil aras\u0131 \u201c\u00e7eviri yapabiliyor\u201d. Vay can\u0131na!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span style=\"font-family: Roboto;\">iOS Translate<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">Bir di\u011fer en iyi mobil \u00e7eviri uygulamas\u0131 \u00f6zelli\u011fi ta\u015f\u0131yan \u00e7eviri robotumuz <em>Apple <\/em>kullan\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in tasarlanm\u0131\u015f olan <em>iOS Translate<\/em>. Google\u2019a g\u00f6re daha basit bir ara y\u00fcz\u00fc bulunan <em>iOS Translate<\/em>\u2019in internet verisi almadan kullanabilece\u011finiz bir modu bulunmakta. Ayn\u0131 zamanda \u00e7evirileri \u201cfavoriler\u201d sekmesine ekleyerek bir yerde depolayabiliyorsunuz, fakat Google \u00c7eviriye k\u0131yasla <em>iOS Translate<\/em> biraz daha genel dil kullan\u0131m\u0131na hitap ediyor, kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131 zay\u0131f.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span style=\"font-family: Roboto;\">Microsoft Translator<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><em>Microsoft Translator<\/em>\u2019\u0131n di\u011fer uygulamalara g\u00f6re ge\u00e7mi\u015fe d\u00f6n\u00fck ara y\u00fcz\u00fc ba\u015fta insanda olumsuz bir etki b\u0131raksa da <em>Microsoft Translator<\/em>, \u00f6zellikle g\u00fc\u00e7l\u00fc kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131 ve internet ba\u011flant\u0131s\u0131 olmadan eri\u015filebilecek s\u00f6zl\u00fck\u00e7esinin olmas\u0131 gibi \u00f6zellikleriyle en iyi mobil \u00e7eviri uygulamalar\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131nda geliyor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\">D\u00fcnyan\u0131n \u00fc\u00e7 dev \u015firketinin geli\u015ftirdi\u011fi mobil \u00e7eviri uygulamalar\u0131 \u015fu an i\u00e7in y\u00fcklenen verinin \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131n\u0131 bizlere sunuyor ve veri haznesiyle daha \u00f6nce e\u011fitilmedi\u011fi bir dil \u00e7iftinde de veriler \u00fcretebiliyor. Fakat bu uygulamalar\u0131n en \u00f6nemli \u00f6zelli\u011fi mesela seyahat an\u0131nda bir \u00e7eviri ihtiyac\u0131n\u0131z oldu\u011fu zaman imdad\u0131n\u0131za bir \u015fekilde yeti\u015fiyor olmalar\u0131; \u00f6zellikle de sesli telaffuz \u00f6zellikleriyle hayat\u0131m\u0131z\u0131 kolayla\u015ft\u0131rd\u0131klar\u0131 \u015f\u00fcphesiz. Fakat bu uygulamalar daha da derine ge\u00e7emiyor. Evet, bana su verebilir misiniz? Gibi basit bir c\u00fcmleyi farkl\u0131 dillerde sizler i\u00e7in yeniden \u00fcretebilir fakat \u201csu gibi aziz ol!\u201d gibi bir c\u00fcmleyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsa sizce ne yapabilir?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Roboto;\"><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00fcrekli de\u011fi\u015fim halinde olan \u00e7eviri eylemini iyi ya da k\u00f6t\u00fc olarak betimlemek, ye\u015fil \u0131\u015f\u0131kta ge\u00e7ip k\u0131rm\u0131z\u0131 \u0131\u015f\u0131kta durmaya benziyor. \u00c7eviri,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17311,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[79,81],"tags":[],"class_list":["post-9307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ceviri","category-ceviri-kalitesi","th-blog blog-single"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En \u0130yi \u00c7eviri mi? O da ne? - Mirora Translation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En iyi mobil \u00e7eviri uygulamalar\u0131 konusunu incelerken Google, Apple ve Microsoft gibi d\u00fcnyan\u0131n dev \u015firketlerinin \u00fcretti\u011fi, milyonlarca kullan\u0131c\u0131s\u0131 olan uygulamalardan s\u00f6z etmezsek olmaz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En \u0130yi \u00c7eviri mi? O da ne? - Mirora Translation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En iyi mobil \u00e7eviri uygulamalar\u0131 konusunu incelerken Google, Apple ve Microsoft gibi d\u00fcnyan\u0131n dev \u015firketlerinin \u00fcretti\u011fi, milyonlarca kullan\u0131c\u0131s\u0131 olan uygulamalardan s\u00f6z etmezsek olmaz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mirora.com\/tr\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mirora Translation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-25T12:09:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-20T12:56:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/blog-en-iyi-ceviri-min-1024x576-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mirora\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mirora\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"mirora\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6\"},\"headline\":\"En \u0130yi \u00c7eviri mi? O da ne?\",\"datePublished\":\"2021-10-25T12:09:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T12:56:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\\\/\"},\"wordCount\":794,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/blog-en-iyi-ceviri-min-1024x576-1.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c7eviri\",\"\u00c7eviri Kalitesi\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\\\/\",\"name\":\"En \u0130yi \u00c7eviri mi? O da ne? - Mirora Translation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/blog-en-iyi-ceviri-min-1024x576-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-25T12:09:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T12:56:56+00:00\",\"description\":\"En iyi mobil \u00e7eviri uygulamalar\u0131 konusunu incelerken Google, Apple ve Microsoft gibi d\u00fcnyan\u0131n dev \u015firketlerinin \u00fcretti\u011fi, milyonlarca kullan\u0131c\u0131s\u0131 olan uygulamalardan s\u00f6z etmezsek olmaz.\",\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/tr\\\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/blog-en-iyi-ceviri-min-1024x576-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/blog-en-iyi-ceviri-min-1024x576-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":576},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"name\":\"Mirora Translation\",\"description\":\"We Reflect Your Originals\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#organization\",\"name\":\"Mirora\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/07\\\/MiroraLogo2.webp\",\"width\":326,\"height\":108,\"caption\":\"Mirora\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mirora.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6\",\"name\":\"mirora\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mirora.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En \u0130yi \u00c7eviri mi? O da ne? - Mirora Translation","description":"En iyi mobil \u00e7eviri uygulamalar\u0131 konusunu incelerken Google, Apple ve Microsoft gibi d\u00fcnyan\u0131n dev \u015firketlerinin \u00fcretti\u011fi, milyonlarca kullan\u0131c\u0131s\u0131 olan uygulamalardan s\u00f6z etmezsek olmaz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mirora.com\/tr\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"En \u0130yi \u00c7eviri mi? O da ne? - Mirora Translation","og_description":"En iyi mobil \u00e7eviri uygulamalar\u0131 konusunu incelerken Google, Apple ve Microsoft gibi d\u00fcnyan\u0131n dev \u015firketlerinin \u00fcretti\u011fi, milyonlarca kullan\u0131c\u0131s\u0131 olan uygulamalardan s\u00f6z etmezsek olmaz.","og_url":"https:\/\/mirora.com\/tr\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\/","og_site_name":"Mirora Translation","article_published_time":"2021-10-25T12:09:57+00:00","article_modified_time":"2025-01-20T12:56:56+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/blog-en-iyi-ceviri-min-1024x576-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mirora","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Yazan:":"mirora","Tahmini okuma s\u00fcresi":"3 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\/"},"author":{"name":"mirora","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/person\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6"},"headline":"En \u0130yi \u00c7eviri mi? O da ne?","datePublished":"2021-10-25T12:09:57+00:00","dateModified":"2025-01-20T12:56:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\/"},"wordCount":794,"publisher":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/blog-en-iyi-ceviri-min-1024x576-1.jpg","articleSection":["\u00c7eviri","\u00c7eviri Kalitesi"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\/","url":"https:\/\/mirora.com\/tr\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\/","name":"En \u0130yi \u00c7eviri mi? O da ne? - Mirora Translation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/blog-en-iyi-ceviri-min-1024x576-1.jpg","datePublished":"2021-10-25T12:09:57+00:00","dateModified":"2025-01-20T12:56:56+00:00","description":"En iyi mobil \u00e7eviri uygulamalar\u0131 konusunu incelerken Google, Apple ve Microsoft gibi d\u00fcnyan\u0131n dev \u015firketlerinin \u00fcretti\u011fi, milyonlarca kullan\u0131c\u0131s\u0131 olan uygulamalardan s\u00f6z etmezsek olmaz.","inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mirora.com\/tr\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mirora.com\/tr\/en-iyi-ceviri-mi-o-da-ne\/#primaryimage","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/blog-en-iyi-ceviri-min-1024x576-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/blog-en-iyi-ceviri-min-1024x576-1.jpg","width":1024,"height":576},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mirora.com\/#website","url":"https:\/\/mirora.com\/","name":"Mirora Translation","description":"We Reflect Your Originals","publisher":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mirora.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mirora.com\/#organization","name":"Mirora","url":"https:\/\/mirora.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","contentUrl":"https:\/\/mirora.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/MiroraLogo2.webp","width":326,"height":108,"caption":"Mirora"},"image":{"@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mirora.com\/#\/schema\/person\/12046585ccfeac57e3c40eb2fad406c6","name":"mirora","sameAs":["https:\/\/mirora.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9307"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21266,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9307\/revisions\/21266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mirora.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}