About Us

Transforming Dreams into Reality

Mirora is a translation, localization and language consultancy company founded in 1997 as a result of the efforts made by two fellow students who were passionate about pursuing their dreams. Since the day it was founded, it has offered professional solutions to the needs of its clients and business partners.

Mirora on Three Continents

Mirora, which became one of Turkey’s best translation service providers in a very short time after its establishment, has strengthened its commitment to grow through its offices set up in Dublin (2006) and Dallas (2016).

Accuracy
Whatever the circumstances, we will always tell the truth to both our customers and suppliers.

Transparency
We will share all kinds of corporate and financial data with our employees, never forgetting that the most important asset a company can have is its human resources.

Sharing and Team Spirit
We will share all kinds of organizational problems with each other and will not allow any process to be dependent on individuals. We will never forget that Mirora is a team and we will support each other under all circumstances.

Customer Orientation
We will never be happy with something that makes our customers unhappy.

Quality - Innovation and Pioneering Quality: We will aim for the best and all our efforts will be focused solely and exclusively on quality.

Innovation and Pioneering: We will continue to be the pioneer and school of our sector, always in pursuit of the new.

The First and Only BSI-Certified Turkish Translation Service Provider

As a result of the quality policies and systems we have been implementing without compromise, Mirora received its 9001 QMS certificate in 2007 from the British Standards Institute bsi., and today we hold ISO 9001:2015 certification, the latest version of that standard.

25 Years of Success

Mirora became acquainted with certified language service providers performing high quality and customer-oriented works all over the world. It established strong business relationships with them. Today, through its reliable native speakers of each target language, Mirora offers services for over 50 language pairs.
In 2002, it introduced and implemented the word-based pricing system to the country. Although stakeholders continued character-based pricing, Mirora explained to everyone that it used a Computer Aided Translation Program (CAT TOOL) and that clients would also benefit by not being charged translation fees for repetitions.
Mirora has always focused its efforts on superior quality and the needs of its clients. It has served as the exclusive language service provider of the world’s leading brands for many years.
Mirora created a major difference through its standardized project processes. It has always implemented and documented Translation, Editing and Proofreading, which are the key processes in translation. It has delivered seamless “end products” to its clients every time. Mirora is an active member of internationally recognized professional organizations (ELIA, GALA, EULOGIA) and has always been among the best.

Mirora is Happiness!

Mission Statement

We, Mirora employees, are determined to work beyond our best, if necessary, to make Mirora the most prestigious language and documentation consultancy company in Turkey, which is associated with the concept of quality, without compromising our principles in our vision.

Are you ready to meet the most experienced names in the sector?

MİRORA THROUGH THE EYES OF ITS MANAGERS

Here are the founders and managers who made Mirora Mirora! Click here to read!

Cihat Salman

Founding Partner

Mete Özel

Founding Partner

Tahsin Karamahmutoğlu

Partner

"WE DO WHAT WE LOVE IN THE PLACE WE LOVE!"

THE TEAM BEHIND SUCCESSFUL PROJECTS

At Mirora, I have a profession that I am passionate about, where my interest in other languages, my experience and education abroad meet- I am very happy to represent a quality, customer-oriented institution and to introduce our work all over the world.

Gülşah Kaya

Business Development Manager

Since 2005, I have been working as a proofreader with the amazingly talented translators at Mirorc. They are the best in the business by far. Being a part of the Mirora family has expanded my knowledge in so many different areas — from selling snacks with advertising campaigns to saving lives through innovations in the pharmaceutical industry — that it is truly mind-blowing. Cheers to many more years!

April Chapple

Proofreader/Last Reader

You are the best translation company engaged in the business I heve known in Turkey. I hope Mirora continues to get better and bigger."

Zeki Engin Çolak

Translator

I arn a graduate of İstanbul University English Language and Literatüre, I have been working as a Translator / Editor at Mirorc since 2014 Like most translators, I am just as crazy as the rest.

İlayda Tekküpeli

Translator/Editor

My reason for choosing Mirora for 17 years is that Mirora continues its journey at every age, progressing further, open to development, using new technologies, providing training when needed, and being fair- I see and feel happy that my colleagues prefer "Experience"

Selma İleri

Page Design Director

I am very satisfied with Mirords general management approach and the process methods of the project monagers. As a translator, working for a company like you is a privilige in Turkey. Thank you very much for everything, especially for donating on our behalf. Stay healthy!

Elmas Taştan

Translator

What We Do

Online Education Tailored to You

Learn From Anywhere

Competently unleash competitive initiatives for alternative interfaces. Enthusiastically supply resource eveling platforms

Expert Instructor

Competently unleash competitive initiatives for alternative interfaces. Enthusiastically supply resource eveling platforms

24/7 Live Support

Competently unleash competitive initiatives for alternative interfaces. Enthusiastically supply resource eveling platforms

10k+

Students Active Our Courses

About Our University

Welcome to Edura University.

Collaboratively simplify user friendly networks after principle centered coordinate effective methods of empowerment distributed niche markets pursue market positioning web-readiness after resource sucking applications.