Çeviride Ne Kadar Kayıp Olur?

Filmler yaşadığımız dünyayı şekillendirir. Bizi daha önce hiç görmediğimiz yeni kültürlerle ve dünyalarla tanıştırıyorlar ve böylece bakış açılarımızı şekillendiriyorlar. Peki...

Devamını Oku

İşletmenizi Küresel Olarak Genişletin: Çeviri Başarınıza Nasıl Yardımcı Olabilir?

Küresel genişleme sürecine yaklaşmanın birçok yolu vardır. Bunlardan ilki işiniz ile ilgili metinleri çevirmektir. Bu kolay bir görev gibi görünse...

Devamını Oku

ISO 9001:2015 Sahibi Bir Çeviri Şirketi ile Çalışmanın En Büyük 3 Faydası

Çeviri endüstrisi, hemen herkesin yararlandığı hizmetleri üretmesine rağmen genellikle görünmezliği ile şaşırtan bir çalışma alanıdır. Gerçek şu ki, çeviri, dünya...

Devamını Oku

Değişen Dünyada Kaliteli Çeviri Hizmeti

Artık dijital bir dünyada yaşıyoruz. Eskiden insanlar fotoğraf albümü yapardı, artık anılar sosyal medya platformlarında biriktiriliyor. Önceleri arkadaşlarla sinemaya gidilirdi,...

Devamını Oku

Çevirinizin Kalitesini Artıracak 5 İpucu

Diller ve kültürler arasındaki iletişimin özü çeviridir. Ve İngilizce-Türkçe çevirinin önemi her geçen gün artıyor. Bu yazıda çeviri yapmanın 5...

Devamını Oku

Kaliteli Çeviri Hizmetinin İncelikleri

Kaliteli çeviri, son dönemlerde dillere pelesenk olmuş bir kavram. Ee, nedir çeviride kalite? En genel tanımıyla ihtiyaç duyulan sözlü ya...

Devamını Oku

En İyi Çeviri Hizmetini Aldığınızdan Nasıl Emin Olabilirsiniz?

Çeviri hizmeti için başvurabileceğiniz bir sürü seçeneğiniz bulunabilir fakat aralarından en iyisini seçmek ve teslim ettiğiniz işi layıkıyla yapacak bir...

Devamını Oku

En İyi Çeviri mi? O da ne?

Sürekli değişim halinde olan çeviri eylemini iyi ya da kötü olarak betimlemek, yeşil ışıkta geçip kırmızı ışıkta durmaya benziyor. Çeviri,...

Devamını Oku

Dünyanın en ucuz dillerinden biri Türkçe oldu! Suç kimde?

Yirmi yıldır, Kore’denKanada’ya, Güney Afrika’dan Finlandiya’ya, dünyanın her köşesinden hem müşterihem tedarikçi edinen bir çeviri şirketinin ortağı olarak Türkçenin git...

Devamını Oku