Kategori: Çeviri Teknolojisi

Makine Çevirisi Nedir?

Makine çevirisi sonrası düzenleme (MTPE), ham makine çevirileri ile profesyonel çevirmenlerin kaliteli çevirileri arasındaki boşluğu kapatan bir köprüdür. Makine çevirisi...

Devamını Oku

Profesyonel Çeviri Hizmetlerinde Kalite Standartları: Hatasız ve Noter Onaylı Belgeler

Profesyonel Çeviri Hizmetlerinin Önemi Profesyonel çeviri hizmetleri, globalleşen dünyada, kültürlerarası iletişimin anahtar taşıdır. Bir dilden diğerine kelime kelime çeviri yapmak...

Devamını Oku

Yerelleştirme ile Küresel Pazarlara Açılmak

Günümüz dünyasında işletmeler sınırların ötesine genişleyerek erişimlerini artırmaktadır. Ancak, farklı pazarlarda başarılı olmak için içeriği farklı dillere çevirmek yeterli değildir....

Devamını Oku

2024’te Çeviri Sektörüne Yön Veren 5 Trend

Teknoloji her geçen gün ilerliyor ve çeviri sektörü de bu ilerlemelere uyum sağlıyor. Her yeni teknolojik atılım, sektörün seyrine yön...

Devamını Oku

Yerelleştirme Stratejisi ile Küresel Başarı

Küresel bir kitleye ulaşmak, bugünün dijitalleşmiş iş dünyasında ana itici faktördür. İşletmenin erişimini genişletmek için oldukça önemli hale gelen bir...

Devamını Oku

Çeviri Endüstrisindeki Güncel Trendler – 2024

2024’e bu kadar az bir zaman kalmışken, çeviri sektörü teknolojik yenilikler, küresel iş genişlemesi ve değişen iletişim yöntemleri ile dinamik...

Devamını Oku

Makine Çevirisi mi, İnsan Çevirmenler mi: Doğru ve Hatasız Çeviri İçin En İyi Hangisi?

Günümüzde dil bariyerlerini aşmak ve küresel iletişimi güçlendirmek için çeviri hizmetlerine olan talep giderek artıyor. Bu ihtiyaca cevap vermek için...

Devamını Oku

Çeviri Belleği Sistemleriyle Çeviri Verimliliğini ve Kalitesini Artırma

Çevirinin hızlı dünyasında, profesyonel çevirmenler süreci hızlandırmak ve en iyi sonuçları elde etmek için Bilgisayar Destekli Çeviri (CAT) araçlarına yöneliyor....

Devamını Oku

Makine çevirisi sonrası düzeltme nedir?

Makine çevirisi sonrası düzeltme (MTPE); doğru, akıcı ve deyimsel olmasını sağlamak adına makine tarafından çevrilmiş içeriği gözden geçirmeyi ve iyileştirmeyi...

Devamını Oku

Makine Çevirisi Markanızın Mesajını Bozabilir mi?

Wikipedia, makine çevirisini “insan çevirmenlerin yardımı olmadan bir dilden diğerine metin çevirmek için yazılımın kullanılması” olarak tanımlar. En basit ifadeyle,...

Devamını Oku